• 看电影你的计算机上应该是一个非常容易的任务，但是当字幕参与，有时候不去他们应该的方式。 一对夫妇的格式错误，在标题和整个文件可能不适当地装载，并显示出来。

    为了避免和解决这样的事故，一个字幕编辑是一个必须拥有的工具和除那些使一个声名鹊起的是Aegisub的。 这个应用程序应该是一号SSA/屁股字幕编辑和它配备与每一个工具，一个专业的需要。

    Aegisub有一个非常干净的接口，即使是完全的功能进行编辑和创造字幕从头开始。 更不要说这个工具还配有一个自动化管理，使你能够安排任务，并让他们自动进行，因而节省了时间的操作你已经做到在定期的基础上。

    如果字幕并不是唯一的问题你想要解决的，你会很高兴发现的音频和视频编辑职能Aegisub捆绑。 他们将enabel你的工作，同时与一个电影、音频流和字幕要完全同步，它们变成一个最终产品。

    除了主要的实用程序，该程序包字幕式管理，造型和翻译助理、拼写检查和解决重复采样器具，视频细节和定时器。 还有一个非常详细的帮助菜单，这使得它非常适合用于初学者和专业用户的一致好评。

    认为所有的事情，这似乎Aegisub确实是一个好的字幕编辑出去，尽管它可能不是最简单的使用，它的所有功能你永远都需要从这样一个应用程序。

  • फिल्में देखने के लिए अपने कंप्यूटर पर होना चाहिए वास्तव में एक आसान काम है, लेकिन जब उपशीर्षक शामिल कर रहे हैं, कभी कभी चीजों को जाना नहीं है, जिस तरह से वे होना चाहिए. के एक जोड़े के स्वरूपण त्रुटियों में कैप्शन और संपूर्ण फ़ाइल हो सकता है नहीं ठीक से भरी हुई है और प्रदर्शित किया जाता है ।

    से बचने के लिए और ठीक इस तरह की दुर्घटनाओं, एक उपशीर्षक संपादक है एक होना चाहिए उपकरण और उन लोगों के बीच है कि एक प्रसिद्धि के लिए दावा है Aegisub. इस आवेदन माना जाता है नंबर एक होने के लिए सर्व शिक्षा अभियान/गधा उपशीर्षक संपादक और यह के साथ सुसज्जित आता है हर उपकरण एक पेशेवर की जरूरत है.

    Aegisub एक बहुत साफ इंटरफ़ेस, भले ही यह है के लिए सुविधाओं का पूरा संपादन और बनाने के उपशीर्षक से खरोंच. नहीं करने का उल्लेख है कि इस उपयोगिता भी आता है के साथ एक स्वचालन प्रबंधक सक्षम बनाता है कि आप के लिए अनुसूची कार्यों और उन्हें स्वचालित रूप से किया जाता है, इस प्रकार समय की बचत आपरेशनों के साथ आप के लिए एक नियमित आधार पर करना है ।

    अगर उपशीर्षक नहीं कर रहे हैं, केवल समस्या आप चाहते हैं से निपटने के लिए, आप खुश हो जाएगा की खोज करने के लिए ऑडियो और वीडियो संपादन कार्य Aegisub के साथ बंडल आता है. वे enabel काम करने के लिए आप के साथ एक साथ एक फिल्म है, ऑडियो स्ट्रीम और एक उपशीर्षक के लिए पूरी तरह से उन्हें सिंक्रनाइज़ में एक अंतिम उत्पाद है ।

    इसके अलावा मुख्य उपयोगिताओं, कार्यक्रम के लिए पैक एक उपशीर्षक शैलियाँ प्रबंधक, स्टाइल और अनुवाद सहायकों, जादू चेकर्स और संकल्प resamplers, वीडियो का विवरण और टाइमर है. वहाँ भी है एक बहुत ही विस्तृत मदद मेनू है, जो बनाता है यह अच्छी तरह से शुरुआती के लिए अनुकूल और पेशेवर उपयोगकर्ताओं को एक जैसे.

    सभी चीजों पर विचार, यह लगता है कि Aegisub है वास्तव में एक सबसे अच्छा उपशीर्षक संपादकों वहाँ से बाहर है और यहां तक कि हालांकि यह आसान नहीं हो सकता है का उपयोग करने के लिए, यह सभी सुविधाओं को आप कभी भी जरूरत होगी इस तरह से एक app है ।

  • Watching movies on your computer should be a really easy task, but when subtitles are involved, sometimes things don't go the way they should. A couple of formatting errors in the captions and the entire file may not be properly loaded and displayed.

    To avoid and fix such mishaps, a subtitle editor is a must-have tool and among those that make a claim to fame is Aegisub. This application is supposed to be the number one SSA/ASS subtitle editor and it comes equipped with every tool a professional needs.

    Aegisub has a very clean interface even though it is full of features for editing and creating subtitles from scratch. Not to mention that this utility also comes with an automation manager that enables you to schedule tasks and have them carried out automatically, thus saving time with operations you have to do on a regular basis.

    If subtitles are not the only problem you wish to tackle, you will be glad to discover the audio and video editing functions Aegisub comes bundled with. They will enabel you to work simultaneously with a movie, audio stream and a subtitle to perfectly synchronize them into a final product.

    Besides the main utilities, the program packs a subtitle styles manager, styling and translation assistants, spell checkers and resolution resamplers, video details and timers. There is also a very detailed help menu, which makes it well suited for beginners and professional users alike.

    All things considered, it seems that Aegisub is indeed one of the best subtitle editors out there and even though it may not be the easiest to use, it has all the features you will ever need from such an app.