• 防排装置的字幕制造商的专业版是一个复杂的软件，可以让你创造和安排字幕为你的视频文件。

    在友好的用户界面，你可以开始通过命名你的新项目，给予它的媒体文件中的路径和进口的字幕格式。

    在这里你可以看字幕的轨道，数据(例如开始时间的结束时间、持续时间，文本)和时间表(所以，可以同步字幕的视频)。

    但是你还可以预览的电影检查出错误的字幕性质，历史记录和日志的文件。

    所以，你可以进口和出口的字幕，使用"撤销"和"恢复"按钮，转移时间和填补的空间，分割选择的副标题，改变媒体和重新命名的项目。

    此外，可以复制、压缩或翻译字幕(通过谷歌翻译)，改变其颜色、位置和字体，添加标记、调节音量，选择的所有字幕的错误，选择一种不同的语言接口，以及设置一个默认字体和颜色。

    此外，可以设置的持续时间的新的副标题，使警告当ID3标签，选择哪种字幕格式要使用在进口和出口，自动设定的字幕格式的文件路径在出口窗口，以及更多。

    该方案采用一种中度到高量的系统资源和包括抽帮助的文件。 没有错误出现在我们的测试。 由于AHD字幕制造商的专业版是简单的玩具，我们强烈推荐给所有用户。

  • AHD उपशीर्षक निर्माता पेशेवर संस्करण है एक जटिल सॉफ्टवेयर देता है कि आप बनाने के लिए और की व्यवस्था उपशीर्षक के लिए अपने वीडियो फ़ाइलों.

    में उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस आप प्राप्त कर सकते हैं द्वारा शुरू नामकरण अपनी नई परियोजना, यह मीडिया फ़ाइल पथ और आयात द्वारा उपशीर्षक प्रारूप.

    यहाँ आप देख सकते हैं उपशीर्षक पटरियों, डेटा (उदाहरण के लिए प्रारंभ समय, अंत समय, अवधि, पाठ) और समय (इसलिए, आप सिंक्रनाइज़ कर सकते हैं उपशीर्षक के साथ वीडियो).

    लेकिन आप कर सकते हैं भी फिल्म का पूर्वावलोकन बाहर की जाँच, त्रुटियों, उपशीर्षक गुण, इतिहास और एक लॉग फ़ाइल के लिए ।

    तो, आप कर सकते हैं आयात और निर्यात उपशीर्षक का उपयोग करें "पूर्ववत करें" और "फिर से करें" बटन, समय बदलाव और रिक्त स्थान को भरने के लिए, विभाजन एक चयनित उपशीर्षक बदलने के लिए, मीडिया और नाम बदलने के परियोजना है ।

    इसके अलावा, आप डुप्लिकेट कर सकते हैं, सेक या अनुवाद उपशीर्षक (गूगल अनुवाद के माध्यम से), अपने रंग बदलने के लिए, स्थिति और जोड़ने, फ़ॉन्ट चिह्न, मात्रा समायोजित, सभी का चयन उपशीर्षक त्रुटियों के साथ, एक अलग इंटरफ़ेस भाषा के रूप में अच्छी तरह के रूप में सेट एक डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट और रंग.

    इसके अलावा, आप सेट कर सकते हैं अवधि समय के नए उपशीर्षक सक्षम जब चेतावनी ID3 टैग का पता चला रहे हैं, जो चयन उपशीर्षक स्वरूपों में उपयोग करना चाहते हैं आयात और निर्यात, स्वचालित रूप से सेट उपशीर्षक प्रारूप फ़ाइल पथ में निर्यात विंडो, और अधिक.

    कार्यक्रम का उपयोग करता है एक मध्यम करने के लिए उच्च मात्रा सिस्टम संसाधनों का और भी शामिल है एक अच्छी तरह से तैयार करने में मदद फ़ाइल. कोई त्रुटि ऊपर popped है हमारे परीक्षण के दौरान. के बाद से AHD उपशीर्षक निर्माता पेशेवर संस्करण खेलने के लिए सरल है के साथ, हम दृढ़ता से अनुशंसा करते हैं, यह सभी उपयोगकर्ताओं के लिए.

  • AHD Subtitles Maker Professional Edition is a complex software that lets you create and arrange subtitles for your video files.

    In the user-friendly interface you can get started by naming your new project, giving it the media file path and by importing the subtitle format.

    Here you can view the subtitle tracks, data (e.g. start time, end time, duration, text) and timeline (so, you can synchronise the subtitle with the video).

    But you can also preview the movie, check out errors, subtitle properties, history and a log file.

    So, you can import and export subtitles, use the "Undo" and "Redo" buttons, shift time and fill spaces, split a selected subtitle, change the media and rename the project.

    In addition, you can duplicate, compress or translate the subtitle (via Google Translate), change its color, position and font, add marks, adjust the volume, select all subtitles with errors, pick a different interface language, as well as set a default font and color.

    Moreover, you can set the duration time of the new subtitle, enable warnings when ID3 tags are detected, select which subtitle formats you want to use in import and export, automatically set the subtitle format file path in the export window, and more.

    The program uses a moderate-to-high amount of system resources and includes a well-drawn help file. No errors have popped up during our tests. Since AHD Subtitles Maker Professional Edition is simple to play with, we strongly recommend it to all users.