• 兰代表EUDICO语言上注释，它是一个工具，可以帮助包括文本的注解在视频和音频文件。

    其主要目的是用于分析的语言，标志包括，但它可以扩展到其他领域，例如视频和音频注释、分析和文件。

    该界面可能出现的有点复杂，在第一次，但一旦你去通过的文件和学习的绳索，它可以打开出去很容易的工作。

    然而，熟悉其所有的功能不会花费一些时间，因为大量的数据，需要加以处理。 幸运的是，开发人员提供了广泛的文件，很容易通过。

    该应用程序包括支持表示音频和视频信号伴嵌入式的注解，并且它还可以显示时间应添加文字。

    用户可以定义的无限数量的注释层，这可以分配给特定的时间间隔在媒体文件。

    其他功能包括支持用户自定义控制的词汇以及作为模板的文件以节省一些时间和多层经常表达的搜索，无论是在一个单一的文件或多个注解。

    工作与应用程序

    资源应用程序是多种多样，特别是尽说明和层次的关注。 当一个项目是装载或从创建一个当地媒体文件的程序显示的时间表，在下屏幕的一部分，它使得能够加入的文本数据，以一个特定的位置，并视结果。

    编辑的文本可以在任何时间和当前的注释，可以合并的先前或下一个。

    基本功能的易于掌握，但攻更加复杂的应用程序的一部分，大多数用户绝对需要的文件。

  • वेग के लिए खड़ा है EUDICO भाषाई व्याख्याकार और यह एक उपकरण है कि मदद करता है में शामिल हैं, पाठ एनोटेशन में वीडियो और ऑडियो फाइलों.

    इसका मुख्य उद्देश्य के लिए है का विश्लेषण भाषाओं में हस्ताक्षर शामिल है, और इशारों, लेकिन यह किया जा सकता का विस्तार करने के लिए अन्य क्षेत्रों में, इस तरह के रूप में वीडियो और ऑडियो एनोटेशन, विश्लेषण और प्रलेखन.

    इंटरफ़ेस प्रकट हो सकता है एक थोड़ा जटिल हैं, लेकिन एक बार जब आप के माध्यम से जाने के प्रलेखन और रस्सियों जानने के लिए यह कर सकते हैं बाहर बारी के लिए काफी आसान है के साथ काम.

    हालांकि, के साथ परिचित हो रही सभी अपनी कार्यक्षमता कुछ समय ले करता है की वजह से डेटा की विशाल राशि की जरूरत है कि करने के लिए संसाधित किया जा सकता है । सौभाग्य से, डेवलपर प्रदान करता है व्यापक प्रलेखन के लिए आसान है कि के माध्यम से जाना.

    आवेदन में शामिल हैं के लिए समर्थन दिखा ऑडियो और वीडियो संकेतों के साथ एम्बेडेड एनोटेशन और यह भी समय प्रदर्शित करने के लिए इसी पाठ जोड़ा गया.

    उपयोगकर्ताओं को परिभाषित कर सकते हैं की एक असीमित संख्या एनोटेशन स्तरों, जो सौंपा जा सकता है के लिए विशिष्ट समय अंतराल में मीडिया फ़ाइल.

    अतिरिक्त सुविधाओं में शामिल हैं के लिए समर्थन उपयोगकर्ता definable नियंत्रित शब्दसंग्रह के रूप में अच्छी तरह के रूप में टेम्पलेट के लिए दस्तावेजों को बचाने के लिए और कुछ समय के लिए बहु-स्तरीय नियमित अभिव्यक्ति खोज, या तो एक एकल दस्तावेज़ में या में कई एनोटेशन.

    आवेदन के साथ काम

    संसाधनों के आवेदन कर रहे हैं कई, विशेष रूप से के रूप में दूर के रूप में एनोटेशन और स्तरों में चिंतित हैं । जब एक परियोजना भरी हुई है या बनाया से एक स्थानीय मीडिया फ़ाइल कार्यक्रम को प्रदर्शित करता है एक समय में स्क्रीन के निचले हिस्से, जो जोड़ने में सक्षम बनाता है पाठ डेटा एक विशिष्ट स्थान के लिए और देखने के परिणाम है ।

    पाठ का संपादन किया जा सकता है किसी भी समय और वर्तमान एनोटेशन विलय किया जा सकता है के साथ पिछले या अगले एक.

    बुनियादी कार्यों के लिए आसान कर रहे हैं काबू करने के लिए, लेकिन दोहन के और अधिक जटिल आवेदन के हिस्से के अधिकांश उपयोगकर्ताओं को निश्चित रूप से की जरूरत के लिए बारी करने के लिए दस्तावेज़ीकरण.

  • ELAN stands for EUDICO Linguistic Annotator and it is a tool that helps include text annotations in video and audio files.

    Its main purpose is for analyzing languages, sign included, and gestures but it can be expanded to other areas, such as video and audio annotation, analysis and documentation.

    The interface may appear a bit complicated at first but once you go through the documentation and learn the ropes it can turn out quite easy to work with.

    However, getting familiar with all its functionality does take some time because of the huge amount of data that needs to be processed. Luckily, the developer provides extensive documentation that is easy to go through.

    The application includes support for showing audio and video signals accompanied by embedded annotations and it can also display the time corresponding to the added text.

    Users can define a limitless number of annotation tiers, which can be assigned to specific time intervals in the media file.

    Additional features include support for user definable Controlled Vocabularies as well as for template documents to save some time and for multi-tier regular expression searches, either in a single document or in multiple annotations.

    Working with the application

    The resources of the application are numerous, especially as far as annotations and tiers are concerned. When a project is loaded or created from a local media file the program displays a timeline in the lower part of the screen, which enables adding text data to a specific location and viewing the result.

    Editing of the text can be done at any time and current annotations can be merged with the previous or the next one.

    The basic functions are easy to grasp but tapping the more complex part of the application most users definitely need to turn to the documentation.