• esrXP，这是短期用于嵌入字幕开膛手XP，是专门用于提取的字幕嵌入式的视频文件。

    该工具不需要安装，它是随时可以使用，尽快为执行文件是部署。

    该接口是简单的，该方案是对上一部分，保留大部分的屏幕的视频文件。

    提取的文本被烧成一部电影是通过使用OCR(光学字符识别)的技术，因为数据是不可作为一个独立的轨道在视频容器。

    这意味着什么，该程序将图像转换成案文试图通过认识字的字幕领域。 该进程不是自动和用户需要准备的理由，并适用一些过滤器的最佳结果。

    调整包括在确定颜色的字幕，以便esrXP可以出人物和翻译的图像进入文本。 在某些情况下这可能包括在提供这两种颜色的人物，以及概述的边界。

    一旦该文本为强调该程序可以开始阅读和解释人物，并将它们转换为文本。

    处理视频可能一点资源密集型，尤其是在较低的选择计算机，使一些性能的影响是可预期的。

    esrXP有一个有趣的方法，以提取的字幕从视频容，没有它们作为一个独立的轨道。 它可以成功地用于在旧的视频文件，因为大多数较新的包裹的电影字幕独立在同一容器内或者分开。

  • esrXP है, जो कम है के लिए अपनी वेबसाइट उपशीर्षक खूनी XP, डिज़ाइन किया गया है विशेष रूप से निकालने के लिए उपशीर्षक में एम्बेडेड वीडियो फ़ाइलों.

    उपकरण स्थापना की आवश्यकता नहीं है और यह है तैयार करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता के रूप में जल्द ही के रूप में निष्पादन योग्य फ़ाइल को तैनात किया गया है.

    इंटरफ़ेस सरल है, विकल्पों के साथ गठबंधन किया जा रहा है ऊपरी भाग में, आरक्षित अधिकांश भाग के लिए स्क्रीन के वीडियो फ़ाइल.

    निकालने पाठ जला दिया एक फिल्म में किया जाता है का उपयोग करके ओसीआर (ऑप्टिकल कैरेक्टर मान्यता) तकनीक के बाद से डेटा उपलब्ध नहीं है, के रूप में एक अलग ट्रैक में वीडियो कंटेनर.

    क्या इसका मतलब यह है कि कार्यक्रम धर्मान्तरित छवि में पाठ के प्रयास से पहचान करने के लिए अक्षर उपशीर्षक में क्षेत्रों. प्रक्रिया नहीं है नीचे स्वचालित रूप से और उपयोगकर्ता की जरूरत है तैयार करने के लिए आधार लागू करते हैं और कुछ फिल्टर के लिए सबसे अच्छा परिणाम है.

    समायोजन में मिलकर बनता रंग को परिभाषित करने के उपशीर्षक इतना है कि esrXP कर सकते हैं बाहर एकल वर्ण और अनुवाद के छवि में पाठ. कुछ मामलों में यह शामिल हो सकते हैं प्रदान करने में दोनों रंग के पात्रों के रूप में अच्छी तरह के रूप में रूपरेखा सीमा है ।

    एक बार पाठ पर प्रकाश डाला है कार्यक्रम शुरू कर सकते हैं पढ़ने और व्याख्या के पात्रों और उन्हें परिवर्तित करने के लिए पाठ.

    प्रसंस्करण वीडियो एक सा हो सकता है संसाधन गहन, विशेष रूप से कम specced कंप्यूटर है, तो कुछ प्रदर्शन पर प्रभाव है उम्मीद की जा रही है ।

    esrXP एक दिलचस्प दृष्टिकोण करने के लिए निकालने के उपशीर्षक से एक वीडियो कंटेनर है कि नहीं करता है के रूप में उन्हें एक अलग ट्रैक है । यह सफलतापूर्वक इस्तेमाल किया जा सकता पर वीडियो फ़ाइलों के अधिकांश के बाद से नए लोगों लपेटो फिल्म और उपशीर्षक व्यक्तिगत रूप से एक ही कंटेनर में या अलग से ।

  • esrXP, which is short for Embed Subtitle Ripper XP, is designed specifically for extracting subtitles embedded in video files.

    The tool does not require installation and it is ready to be used as soon as the executable file is deployed.

    The interface is simple, with the options being aligned in the upper part, reserving the most part of the screen for the video file.

    Extracting the text burned into a movie is done by using OCR (optical character recognition) technology since the data is not available as a separate track in the video container.

    What this means is that the program converts the image into text by attempting to recognize the characters in the subtitle fields. The process is not down automatically and the user needs to prepare the grounds and apply some filters for the best results.

    The adjustments consist in defining the color of the subtitles so that esrXP can single out the characters and translate the image into text. In some cases this may consist in providing both the color of the characters as well as the outlining border.

    Once the text is highlighted the program can start reading and interpreting the characters and converting them to text.

    Processing the video may be a bit resource intensive, especially on lower-specced computers, so some impact on performance is to be expected.

    esrXP has an interesting approach to extracting the subtitles from a video container that does not have them as a separate track. It can be used successfully on older video files since most of the newer ones wrap the movie and the subtitles individually in the same container or separately.