• Microsoft马音译的目的是为了解决沟通问题对于阿拉伯语用户使用,使他们能聊天、发送电子邮件或执行搜索他们的母语进行,即使他们的计算机配备有英文键盘。 因为它是基于在音译的技术,它也可以帮助一个英文用户进行沟通在阿拉伯语。

    该应用程序是非常容易和没有配置需要的任何责任。 它安装额外的语言包和一个键盘布局的系统,使你能够方便地激活它从专门的部分接下来的系统托盘。

    一旦阿拉伯语言和马键盘选择的,你可以写阿拉伯文内的任何应用程序,其文字处理、网络浏览器中,电子邮件的客户或一个即时通讯的程序。

    实际上,开始编写任何词在英语和弹出窗口是立即显示下,包括多个替代办法,你可以从中选择。 航行通过不同的翻译建议是使用鼠标或键盘箭,同时按'进入'取代了oritginal英文字与其翻译。

    相比其他阿拉伯键盘的布局,你可以添加到窗口,利用Microsoft马音译是,它使你写的字,正是因为你听到了吗,使用罗马字符的(罗马化阿拉伯语、法国-阿拉伯文、Arabish或Arabizi),而应用自动转换到阿拉伯文。

    作为结论,Microsoft马音译可以使用任何阿拉伯人生活在国外,以及英语的用户有阿拉伯朋友他们想沟通。

  • Microsoft Maren लिप्यंतरण का इरादा है करने के लिए संचार की समस्याओं को हल करने के लिए उपयोगकर्ताओं को सक्षम करने, चैट करने के लिए उन्हें भेजने के लिए, ई-मेल या खोजों प्रदर्शन में अपनी मूल भाषा है, यहां तक कि अगर अपने कंप्यूटर के साथ सुसज्जित है एक अंग्रेजी कीबोर्ड । के बाद से यह है के आधार पर लिप्यंतरण तकनीक के साथ, यह भी मदद कर सकते हैं एक अंग्रेजी उपयोगकर्ता संवाद करने के लिए अरबी में है ।

    आवेदन बहुत आसान है स्थापित करने के लिए और कोई विन्यास की आवश्यकता है जो. यह स्थापित करता है एक अतिरिक्त भाषा पैक और कीबोर्ड लेआउट सिस्टम पर, आप को सक्षम करने के लिए आसानी से यह सक्रिय समर्पित अनुभाग के लिए अगले सिस्टम ट्रे.

    एक बार अरबी भाषा और Maren कीबोर्ड लेआउट का चयन किया है, आप लिख सकते हैं अरबी में किसी भी आवेदन के भीतर, यह एक वर्ड प्रोसेसर, एक वेब ब्राउज़र, एक ई-मेल क्लाइंट या एक त्वरित संदेश कार्यक्रम है ।

    व्यावहारिक रूप से, आप शुरू लेखन किसी भी शब्द को अंग्रेजी में और एक पॉपअप विंडो तुरंत प्रदर्शित यह नीचे है, जिसमें कई विकल्प है कि आप में से चुन सकते हैं. के माध्यम से नेविगेट करने के अलग अलग अनुवाद सुझावों का उपयोग किया जाता है माउस या कुंजीपटल तीर, दबाने जबकि 'प्रवेश' की जगह oritginal अंग्रेजी शब्द के साथ इसके अनुवाद.

    अन्य की तुलना में अरबी कीबोर्ड लेआउट जोड़ सकते हैं करने के लिए विंडोज, माइक्रोसॉफ्ट का लाभ Maren लिप्यंतरण है कि यह सक्षम बनाता है आप को लिखने के लिए शब्द के रूप में बिल्कुल आप इसे सुना है, का उपयोग कर रोमन अक्षर है (Romanized अरबी, फ्रेंको-अरबी, Arabish या Arabizi) है, जबकि आवेदन स्वचालित रूप से धर्मान्तरित करने के लिए अरबी.

    एक निष्कर्ष के रूप में, माइक्रोसॉफ्ट Maren लिप्यंतरण किया जा सकता है का उपयोग करने के लिए किसी भी अरबी मूल निवासी जो विदेश में रहता है, के रूप में अच्छी तरह से अंग्रेजी के रूप में है, जो उपयोगकर्ताओं को अरबी मित्रों को वे चाहते हैं के साथ संवाद.

  • Microsoft Maren Transliteration is intended to solve communication problems for Arabic users, enabling them to chat, send e-mails or perform searches in their native language, even if their computer is equipped with an English keyboard. Since it is based on transliteration techniques, it can also help an English user to communicate in Arabic.

    The application is very easy to set up and no configuration is required whatsoever. It installs an additional language pack and a keyboard layout onto the system, enabling you to conveniently activate it from the dedicated section next to the system tray.

    Once the Arabic language and the Maren keyboard layout is selected, you can write in Arabic within any application, be it a word processor, a web browser, an e-mail client or an instant messaging program.

    Practically, you start writing any word in English and a popup window is immediately displayed beneath it, comprising multiple alternatives that you can choose from. Navigating through the different translation suggestions is done using the mouse or the keyboard arrows, while pressing 'Enter' replaces the oritginal English word with its translation.

    Compared to other Arabic keyboard layouts you can add to Windows, the advantage of Microsoft Maren Transliteration is that it enables you to write the word exactly as you hear it, using Roman characters (Romanized Arabic, Franco-Arabic, Arabish or Arabizi), while the application automatically converts it to Arabic.

    As a conclusion, Microsoft Maren Transliteration can be of use to any Arabic native who lives abroad, as well as English users who have Arabic friends they want to communicate with.