• MovieCaptioner是一个易于使用的应用程序设计，以协助用户在创造他们自己的电影字幕。 现有的记录誊本可以进口和输出文件可以保存各种扩展。

    为了创建的标题，一个人必须先加载一部电影。 该软件包括一个机，这是一个伟大的功能，由于没有额外的应用程序是必需的(和，因此，没有alt-跳格中)。

    不幸的是，在支持输入剪辑是不是在最常用的格式。 不包括传和MP4，其他大多数的扩展，几乎没有使用。

    用户寻求添加的剪辑更受欢迎的格式可能，因此，是有点失望！ 一旦该视频是装载、标题可以创建，完成时间码的。

    该工具的功能的一个有趣的机构意味着帮助用户：一旦"开始"按钮被按下时，四秒钟的片段播放。 这部分是循环直到接收到命令.

    这是一个有趣的特点，因为它自动化过程，并允许用户以专注于自己的记录。

    GUI拥有充足的按钮和菜单的项目。 这就是说，大多数功能后面的按钮是相当容易把握。 一般来说，没有窗户出现了要求更多的信息。

    更重要的是，即使大多数按钮开展一个不言自明的标题(即"字幕分割"或"预览")，简要解释。 新来的人会发现这很有用！

    一个强大点的这个软件是其进口和出口能力。 文件如TXT，CSV和XML可以包含在当前的项目。 输出的文件可采取多种形式在预定的格式。 实例包括子，SRT和HTML文档。

    总的来说，MovieCaptioner是非常容易使用和很强大的，由于其慷慨的出口功能。 然而，能够载入更多共同类型的视频文件将是一个很好的补充。

  • MovieCaptioner है एक आसान करने के लिए डिजाइन आवेदन का उपयोग करने के लिए उपयोगकर्ताओं की सहायता में बनाने के उनके बहुत ही मूवी उपशीर्षक. मौजूदा टेप आयात किया जा सकता है और उत्पादन में फ़ाइल को बचाया जा सकता है की एक किस्म के लिए एक्सटेंशन.

    आदेश में बनाने के लिए कैप्शन के साथ, एक चाहिए पहले लोड में एक फिल्म है । सॉफ्टवेयर भी शामिल है एक खिलाड़ी है, जो एक महान विशेषता है के बाद से कोई अतिरिक्त आवेदन की आवश्यकता है (और, इसलिए, कोई alt-tabbing).

    दुर्भाग्य से, समर्थित इनपुट क्लिप्स नहीं कर रहे हैं में सबसे अधिक इस्तेमाल किया प्रारूप. को छोड़कर MOV और MP4, सबसे अन्य एक्सटेंशन के साथ कर रहे हैं, शायद ही इस्तेमाल किया ।

    उपयोगकर्ताओं की मांग करने के लिए क्लिप जोड़ने में अधिक लोकप्रिय स्वरूपों में से एक हो सकता है, इसलिए, एक सा हो सकता है निराश! एक बार वीडियो भरी हुई है, कैप्शन बनाया जा सकता है, के साथ पूरा timecodes.

    उपकरण सुविधाएँ एक दिलचस्प तंत्र का मतलब करने के लिए उपयोगकर्ताओं की मदद: एक बार "प्रारंभ" बटन दबाया जाता है, चार सेकंड की क्लिप खेला जाता है । इस खंड looped है जब तक एक आदेश प्राप्त हुआ है.

    यह एक दिलचस्प सुविधा है, के रूप में यह प्रक्रिया automates और अनुमति देता है उपयोगकर्ताओं के लिए विशेष रूप से ध्यान केंद्रित पर उनके टेप.

    जीयूआई सुविधाओं के बहुत सारे बटन और मेनू आइटम नहीं है । यह कहा जा रहा है, अधिकांश कार्यों के पीछे के बटन रहे हैं, काफी काबू करने के लिए आसान है । आम तौर पर बोल रहा हूँ, वहाँ कोई नहीं कर रहे हैं जो windows पॉप अप करने के लिए अधिक जानकारी का अनुरोध.

    क्या अधिक है, भले ही सबसे अधिक बटन ले जाने के लिए एक आत्म व्याख्यात्मक शीर्षक (यानी "विभाजन शीर्षक" या "पूर्वावलोकन"), संक्षिप्त स्पष्टीकरण उपलब्ध हैं । नए चेहरे यह बहुत ही उपयोगी पाएंगे!

    एक मजबूत के अंक में इस सॉफ्टवेयर है, अपने आयात और निर्यात क्षमताओं. के रूप में फ़ाइलों TXT, सीएसवी और एक्सएमएल शामिल किया जा सकता है वर्तमान में परियोजना. आउटपुट फाइल ले जा सकते हैं कई रूपों में पूर्वनिर्धारित स्वरूप है । उदाहरणों में शामिल हैं उप, SRT और HTML दस्तावेजों.

    योग करने के लिए, MovieCaptioner बहुत उपयोग करने में आसान है और काफी शक्तिशाली है, इसकी वजह से उदार निर्यात सुविधाओं. हालांकि, क्षमता लोड करने के लिए और अधिक आम प्रकार के वीडियो फ़ाइलों को एक अच्छा इसके अतिरिक्त होगा.

  • MovieCaptioner is an easy to use application designed to assist users in creating their very own movie subtitles. Existing transcripts can be imported and the output file can be saved to a variety of extensions.

    In order to create captions, one must first load a movie. The software includes a player, which is a great feature since no additional application is required (and, therefore, no alt-tabbing).

    Unfortunately, the supported input clips are not in the most commonly-used formats. Excluding MOV and MP4, most other extensions are hardly used.

    Users seeking to add clips in more popular formats might, therefore, be a bit disappointed! Once the video is loaded, captions can be created, complete with timecodes.

    The tool features an interesting mechanism meant to help users: once the “Start” button is pressed, four seconds of the clip are played. This segment is looped until a command is received.

    This is an interesting feature, as it automates the process and allows users to focus exclusively on their transcripts.

    The GUI features plenty of buttons and menu items. This being said, most of the functions behind the buttons are quite easy to grasp. Generally-speaking, there are no windows that pop up to request more information.

    What's more, even though most buttons carry a self-explanatory title (i.e. “Split caption” or “Preview”), brief explanations are available. Newcomers will find this very useful!

    One of the strong points of this software is its import and export capabilities. Files such as TXT, CSV and XML can be included in the current project. Output files can take many forms in predefined formats. Examples include SUB, SRT and HTML documents.

    To sum up, MovieCaptioner is very easy to use and quite powerful, due to its generous export features. However, the ability to load more common types of video files would be a nice addition.