• 虽然有些人喜欢看没有字幕的电影,但另一些人根本无法理解视频中的动作,而没有翻译视觉支持. 因此,为您的视频创建字幕文件是一种必须,即使字幕保留了音频流的语言.

    虽然字幕文件肯定可以附在复杂视频编辑器的剪辑上,但也有一些专门的字幕同步工具,这些工具更容易与和处理. 一个例子是软件(Software),一个基于AI的软件工具,旨在同步和编辑字幕文件.

    没有必要安装软件,这是其好处之一。 应用程序一旦双击主可执行文件即启动并运行。 推出后立即显示方便用户的主窗口.

    直觉上,你应该先打开视频文件. 内置的视频播放器会加载剪辑,并询问应用程序是否应该创建音频频谱视觉,这一过程的持续时间取决于视频的长度. 常见的文件格式得到支持:SRT,SUB,SSA.

    接下来,你应该继续 开始创建你的字幕。 如下文所详述,您可以手动或自动这样做。

    软件使您能够使用专用编辑器来添加行并保持字幕与音频同步. 这个操作相当乏味,所以你可以考虑使用自动字幕生成器,特别是如果我们在谈论一个大型的视频.

    基于AI的字幕生成器允许您选择识别敏感性. 虽然可能需要更长的时间,但您也可以选择语音识别和文本的转录. 换句话说,只需要按下一个按钮,你的字幕文件就可以了.

    由于其基于AI的功能, 软件可以为任何视频生成字幕,而你部分尽量不费力。 还可以用于同步错配字幕到音频并优化文本时间,将字幕翻译到其他语言,对文本进行拼写检查并给视频附加字幕. 在它的帮助下,可以在几分钟内为你的视频提供字幕.

    .

  • जबकि कुछ को कोई उपशीर्षक के साथ फिल्मों को देखना पसंद है, दूसरों को बस बिना अनुवादित दृश्य समर्थन के वीडियो में कार्रवाई को समझ नहीं सकता है। इसलिए, अपने वीडियो के लिए एक उपशीर्षक फ़ाइल बनाना एक आवश्यक की तरह है, भले ही उपशीर्षक ऑडियो स्ट्रीम की भाषा को संरक्षित करता है।

    जबकि एक उपशीर्षक फ़ाइल निश्चित रूप से जटिल वीडियो संपादकों में एक क्लिप से जुड़ी हो सकती है, वहाँ भी समर्पित उपशीर्षक सिंक्रनाइज़ेशन उपकरण है कि के साथ काम करने और संभाल करने के लिए बहुत आसान कर रहे हैं। एक उदाहरण सॉफ्टवेयर है, एक AI आधारित सॉफ्टवेयर उपयोगिता को उपशीर्षक फ़ाइलों को सिंक्रनाइज़ करने और संपादित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

    सॉफ्टवेयर स्थापित करने की कोई आवश्यकता नहीं है, जो इसके पीछे से एक है। जैसे ही आप मुख्य निष्पादन पर डबल क्लिक करते हैं, एप्लिकेशन ऊपर और चल रहा है। जैसे ही आप इसे लॉन्च करते हैं, उपयोगकर्ता के अनुकूल मुख्य विंडो प्रदर्शित होती है।

    Intuitively, आपको पहले एक वीडियो फ़ाइल खोलना चाहिए। अंतर्निहित वीडियो प्लेयर क्लिप को लोड करता है और आपको पूछा जाता है कि एप्लिकेशन को ऑडियो स्पेक्ट्रम विजुअल बनाना चाहिए, एक प्रक्रिया जिसका अवधि वीडियो की लंबाई पर निर्भर करती है। सामान्य फ़ाइल प्रारूप समर्थित हैं: SRT, SUB, SSA.

    इसके बाद, आपको अपने उपशीर्षक बनाना शुरू करना चाहिए। आप मैन्युअल रूप से या स्वचालित रूप से ऐसा कर सकते हैं, जैसा कि नीचे विस्तृत है।

    सॉफ्टवेयर आपको लाइनों को जोड़ने और ऑडियो के साथ सिंक्रनाइज़ उपशीर्षक रखने के लिए समर्पित संपादक का उपयोग करने में सक्षम बनाता है। यह ऑपरेशन काफी कठिन है, इसलिए आप इसके बजाय स्वचालित उपशीर्षक जनरेटर का उपयोग करने पर विचार कर सकते हैं, खासकर अगर हम एक बड़े वीडियो के बारे में बात कर रहे हैं।

    एआई आधारित उपशीर्षक जनरेटर आपको मान्यता संवेदनशीलता चुनने की अनुमति देता है। जबकि यह लंबे समय तक हो सकता है, आप पाठ को भाषण मान्यता और प्रतिलेखन का विकल्प चुन सकते हैं। दूसरे शब्दों में, आपको केवल एक बटन दबाना होगा और आपकी उपशीर्षक फ़ाइल तैयार होगी।

    अपनी एआई-आधारित कार्यक्षमता के लिए धन्यवाद, सॉफ्टवेयर अपने हिस्से से न्यूनतम प्रयास के साथ किसी भी वीडियो के लिए उपशीर्षक उत्पन्न कर सकता है। यह भी ऑडियो के लिए misaligned उपशीर्षक को सिंक करने और टेक्स्ट टाइमिंग को अनुकूलित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है, उपशीर्षक को अन्य भाषाओं में अनुवाद करता है, पाठ पर स्पेल चेक करता है और उपशीर्षक को वीडियो में संलग्न करता है। आपकी मदद के साथ, आपके पास कुछ ही मिनटों में अपने वीडियो के लिए उपशीर्षक हो सकते हैं।

    .

  • While some like enjoy watching movies with no subtitles, others simply cannot understand the action in the video without translated visual support. Therefore, creating a subtitle file for your video is kind of a must, even if the subtitle preserves the language of the audio stream.

    While a subtitle file can surely be attached to a clip in complex video editors, there are also dedicated subtitle synchronization tools that are much easier to work with and handle. One example is PixVis Subtitler, an AI-based software utility designed for synchronizing and editing subtitle files.

    There is no need to install PixVis Subtitler, which is one of its perks. The application is up and running as soon as you double-click on the main executable. As soon as you launch it, the user-friendly main window is displayed.

    Intuitively, you should open a video file first. The built-in video player loads the clip and you are asked whether the application should create audio spectrum visuals, a process whose duration depends on the length of the video. Common file formats are supported: SRT, SUB, SSA.

    Next, you should go on and start creating your subtitles. You can do so either manually or automatically, as detailed below.

    PixVis Subtitler enables you to use the dedicated editor to add lines and keep the subtitle synchronized with the audio. This operation is quite tedious, so you might consider using the automatic subtitle generator instead, especially if we are talking about a large video.

    The AI-based subtitle generator allows you to choose the recognition sensitivity. While it might take longer, you can also opt for speech recognition and transcription to text. In other words, you only have to press a button and your subtitle file will be ready.

    Thanks to its AI-based functionality, PixVis Subtitler can generate subtitles for any video with minimum effort from your part. It can also be used to sync misaligned subtitles to audio and optimize text timing, translate subtitles to other languages, run spell checking on the text and attaching the subtitles to the video. With its help, you can have subtitles for your videos in a matter of minutes.