• 默认情况下,GetText便携式对象的文件包括原始文本和相应的翻译,表示在一个单一的语言。 PO快翻译是一个工具,方便翻译PO文件,其中包括翻译为多种语言的网站,创建PHP.

    依靠谷歌的翻译引擎,这个程序可处理的'跃领域中的每一项输入PO文件,容易地改变目的地语言。 所有其他领域保持不变,所以未经翻译的文本保持不变。

    为了提高质量的输出的文本,PO快翻译有一个所谓的智能翻译'模式。

    尽的使用感到关切的是,该应用程序是非常直观和方便工作,主要是由于用户友好的布局的接口。 你唯一的任务是装载所需的输入PO文件和选择目标的语言你想的程序将它翻译成。

    根据该文件的大小,这一过程可能需要更多或更少的时间。 取得的进展和估计的时间都显示在主要的窗口。 尽快完成任务,翻译所示的是在左边窗格,你可以容易地保存它作为一个新的PO文件给你的硬盘驱动器。

    总的来说,PO快翻译允许快速翻译的GetText便携式对象的文件,改变目标的语言在可接受的速度。 或者您可以使用它作为一个简单的编辑对订单的文件,因为它使你能够做出改变和保存的结果。

  • डिफ़ॉल्ट रूप से, GetText पोर्टेबल वस्तु फ़ाइलें शामिल मूल पाठ और इसी के अनुवाद में व्यक्त की एक ही भाषा है । पो तेजी से अनुवाद है एक उपकरण है कि काम में आता है के लिए अनुवाद PO फ़ाइलें, जो समावेश अनुवाद के बहुभाषी वेबसाइटों के साथ बनाया PHP.

    पर निर्भर गूगल अनुवाद इंजन के साथ, इस आवेदन की प्रक्रिया कर सकते हैं '#' के क्षेत्र में प्रत्येक प्रविष्टि इनपुट पीओ फाइल में आसानी से बदल गंतव्य भाषा है । अन्य सभी क्षेत्रों बरकरार रहेगा, तो untranslated पाठ अपरिवर्तित बनी हुई है ।

    को बढ़ाने के क्रम में गुणवत्ता के उत्पादन पाठ, पो तेजी से सुविधाओं के अनुवाद के लिए एक तथाकथित 'बुद्धिमान' अनुवाद मोड.

    के रूप में दूर के रूप में उपयोग के संबंध है, आवेदन बहुत ही सहज और आसान करने के लिए काम के साथ, ज्यादातर के लिए धन्यवाद, उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस के लेआउट. अपने ही कार्य है लोड करने के लिए वांछित इनपुट PO फ़ाइल और लक्ष्य भाषा का चयन आप चाहते हैं के लिए कार्यक्रम में यह अनुवाद.

    फ़ाइल आकार पर निर्भर करता है, इस प्रक्रिया को ले जा सकते हैं, अधिक या कम समय है. प्रगति और अनुमानित समय प्रदर्शित कर रहे हैं मुख्य विंडो में. के रूप में जल्द ही के रूप में कार्य पूरा हो गया है, अनुवाद में दिखाया गया है, बाएँ फलक में और आप आसानी से कर सकते हैं के रूप में इसे बचाने के लिए एक नए पीओ फाइल करने के लिए अपने हार्ड ड्राइव.

    योग करने के लिए, पो तेजी से अनुवाद की अनुमति देता है तेजी से अनुवाद के GetText पोर्टेबल वस्तु फ़ाइलें बदल रहा है, लक्ष्य भाषा में स्वीकार्य गति है । वैकल्पिक रूप से, आप उपयोग कर सकते हैं के रूप में यह एक साधारण संपादक के लिए पीओ फाइलों के बाद से, यह आपको सक्षम बनाता है बनाने के लिए परिवर्तन और परिणाम को बचाने के ।

  • By default, GetText Portable Object files include the original text and the corresponding translation, expressed in a single language. PO Fast Translate is a tool that comes in handy for translating PO files, which comprise translations of multilingual websites created with PHP.

    Relying on Google's translation engine, this application can process the 'msgstr' field of each entry in the input PO file, easily changing the destination language. All the other fields remain intact, so the untranslated text remains unchanged.

    In order to enhance the quality of the output text, PO Fast Translate features a so-called 'intelligent translation' mode.

    As far as usage is concerned, the application is very intuitive and easy to work with, mostly thanks to the user-friendly layout of the interface. Your only task is to load the desired input PO file and select the target language you want the program to translate it in.

    Depending on the file size, the process can take more or less time. The progress and the estimated time are displayed in the main window. As soon as the task is complete, the translation is shown in the left pane and you can easily save it as a new PO file to your hard drive.

    To sum up, PO Fast Translate allows fast translation of GetText Portable Object files, changing the target language at acceptable speed. Alternatively, you can use it as a simple editor for PO files, since it enables you to make changes and save the result.