• ResxTranslator应用程序的设计是小型工具,用于非开发人员快速翻译资源文件(另)。净项目以多种语言行。 显示了一棵树视的所有资源和所有的翻译字符串行,一列每语言。 兼容VS2008及以下。

    启动另资源翻译,转到该文件/打开菜单选择和浏览的根Visual Studio项目(基本上你SLN文件的位置). 该工具现在将迭代通过的所有子文件夹和寻找另文件。 (注意,这是不使用SLN或项目文件,它只是在寻找的文件与文件的扩展另).

    左边的小组现在将显示一棵树图找到的所有资源。 你开放的资源通过双击树的节点。 然后你会看到所有的资源在该文件在正确的一部分。

    顶部将显示翻译的语文确定了这个另的文件。 在另资源翻译基地介绍一般的另文件,没有任何翻译为默认(称为没有语言的价值,在这一应用程序)。 这可能是机器翻译或半翻译。 然后它确定的所有其他语言为该文件,并显示名单上列为每种语言。 你可以隐藏语言的网格的检查箱。

    你可以在不同的资源之间没有节省,并没有失去你的工作。 一切都保持存在,直到选择文件/保存。

  • के ResxTranslator आवेदन डिजाइन किया गया था होना करने के लिए एक छोटे से उपकरण के लिए गैर डेवलपर्स के लिए जल्दी अनुवाद संसाधन फ़ाइलें (resx) में .नेट परियोजनाओं के लिए कई भाषाओं में समानांतर. एक पेड़ को देखने के लिए सभी संसाधनों और सभी अनुवाद का तार समानांतर में, एक स्तंभ भाषा के प्रति है । के साथ संगत VS2008 और नीचे.

    लॉन्च Resx संसाधन अनुवादक के लिए जाना है, फ़ाइल/ओपन मेनू विकल्प और ब्राउज़ करने के लिए की जड़ अपने दृश्य स्टूडियो परियोजना (मूल रूप से, जहां अपनी SLN फ़ाइल स्थित है). उपकरण अब पुनरावृति के माध्यम से सभी उप फ़ोल्डर्स और देखने के लिए resx फ़ाइलें. (ध्यान दें कि यह नहीं है का उपयोग कर SLN या परियोजना फाइलों के साथ, यह सिर्फ देख फ़ाइलों के लिए फाइल एक्सटेंशन के साथ resx).

    बाएं पैनल होगा अब दिखाने के लिए एक पेड़ को देखने के सभी पाया संसाधनों. आप को खोलने के लिए एक संसाधन डबल क्लिक करके पेड़ नोड है । तुम तो सभी संसाधन स्ट्रिंग्स में है कि फ़ाइल में स्क्रीन के दाईं हिस्सा है ।

    शीर्ष भाग में दिखाई देगा अनुवादित भाषाओं की पहचान के लिए इस resx फाइल है. Resx संसाधन अनुवादक के ठिकानों पर प्रस्तुति एक सामान्य resx फाइल के किसी भी अनुवाद के बिना के रूप में डिफ़ॉल्ट (नामक कोई भाषा मान इस आवेदन में). यह हो सकता है मशीन अनुवाद या अर्द्ध अनुवाद. तो यह दिखाता है सभी अन्य भाषाओं के लिए है कि फाइल और एक सूची प्रदर्शित करता है के साथ शीर्ष पर एक स्तंभ में प्रत्येक भाषा के लिए. आप छिपा कर सकते हैं एक भाषा से ग्रिड के साथ बक्से की जाँच करें.

    आप नेविगेट कर सकते हैं के बीच विभिन्न संसाधनों को बचाने के बिना और खोने के बिना अपने काम है । सब कुछ है, स्मृति में रखा, जब तक आप फ़ाइल का चयन करें/सहेजें.

  • The ResxTranslator application was designed to be a small tool for non-developers to quickly translate resource files (resx) in .NET projects to multiple languages in parallel. Shows a tree view of all resources and all translation strings in parallel, one column per language. Compatible with VS2008 and below.

    Launch the Resx Resource Translator, go to the File/Open menu option and browse to the root of your Visual Studio project (basically where your SLN file is located). The tool will now iterate thru all sub folders and look for resx files. (Note that it's not using the SLN or project files, it's just looking for files with file extension resx).

    The left panel will now show a tree view of all found resources. You open a resource by double clicking the tree node. You will then see all resource strings in that file in the right part of the screen.

    The top part will show the translated languages identified for this resx file. The Resx Resource Translator bases the presentation on a generic resx file without any translation as the default (called No Language Value in this application). This can be machine-translated or semi-translated. Then it identifies all other languages for that file and displays a list on top with a column for each language. You can hide a language from the grid with the check boxes.

    You can navigate between the different resources without saving and without losing your work. Everything is kept in memory until you select File/Save.