• 写作使用西里尔字母不能通过默认计算机上的设置工作,用英语。 这种操作要求俄罗斯键盘连接到你的计算机或俄罗斯的语言包装该系统。

    一个替代方案,可以使用的是rusix,一个小的应用程序,使你来文的类型在俄罗斯,不管默认的布局的键盘和所安装的语言。 该应用程序是基于语音的布局,这意味着任何拉丁字,你的类型被改造成一个俄罗斯的信,听起来类似。

    拼音的键盘依赖AATSEEL标准和大多采用那些人不是当地的俄罗斯语,因为它允许他们学习音和文字的写作更加容易。 基于同样的原则,rusix被配置到指定的俄罗斯字上的每个键你的键盘上。

    一旦启动,该程序显示一个小的窗口中,类似的命令提示。 你所要做的就是开始输入所需的词,句子和短语在内的主要窗口。

    请注意,这种应用不是一个功能齐全的文本编辑器,而仅仅是一个音译的提供者。 因此,不应期望有文本格式的工具,在你的处置,因为没有任何的。

    然而,部分或整个文本可以选择的,并发送到剪贴板的使用通常的关键的组合。 复制的内容可以被然后贴在一个更高级的文字编辑程序进行进一步的处理。

    rusix可以证明是一个有用的软件,用于俄罗斯教师或那些正计划在学习这种语言对他们自己。 因为它意味着一个案文发音,这不能使用专业的翻译人员或当地俄罗斯语的人。

  • लेखन का उपयोग कर सिरिलिक वर्णमाला नहीं किया जा सकता डिफ़ॉल्ट रूप से कंप्यूटर पर काम करने के लिए सेट. इस आपरेशन की आवश्यकता है एक रूसी कीबोर्ड से कनेक्ट करने के लिए आपके कंप्यूटर या रूसी भाषा पैक पर स्थापित प्रणाली है.

    एक विकल्प है कि आप उपयोग कर सकते हैं rusix, एक छोटे से आवेदन सक्षम बनाता है कि आप पाठ टाइप करने के लिए रूसी में, की परवाह किए बिना डिफ़ॉल्ट लेआउट के साथ अपने कीबोर्ड और स्थापित भाषाओं. आवेदन पर आधारित है ध्वन्यात्मक लेआउट, जिसका मतलब है कि किसी भी लैटिन चरित्र है कि आप के प्रकार में तब्दील हो जाता है एक रूसी पत्र लगता है कि इसी तरह की है ।

    ध्वन्यात्मक कीबोर्ड पर भरोसा AATSEEL मानक और ज्यादातर इस्तेमाल कर रहे हैं जो उन लोगों के द्वारा नहीं कर रहे हैं देशी रूसी वक्ताओं के बाद से, यह अनुमति देता है उन्हें जानने के लिए उच्चारण और पाठ लिखने के लिए बहुत आसान है । एक ही सिद्धांत पर आधारित है, rusix कॉन्फ़िगर किया गया है करने के लिए आवंटित रूसी पात्रों में से प्रत्येक के लिए कुंजी पर अपने QWERTY कीबोर्ड है ।

    एक बार जब यह शुरू की है, आवेदन प्रदर्शित करता है कि एक छोटी सी खिड़की जैसा दिखता है, कमांड प्रॉम्प्ट. सब तुम्हें क्या करना है टाइपिंग शुरू वांछित शब्द, वाक्य और वाक्यांशों के भीतर मुख्य विंडो है ।

    कृपया ध्यान दें कि इस आवेदन नहीं है एक पूर्ण विशेषताओं पाठ संपादक है, लेकिन केवल एक ध्वन्यात्मक अनुवाद प्रदाता है । इसलिए, आप होना चाहिए की उम्मीद नहीं है, पाठ स्वरूपण उपकरण अपने निपटान में है, क्योंकि वहाँ नहीं कर रहे हैं किसी भी.

    हालांकि, भागों या पूरे पाठ का चयन किया जा सकता है और क्लिपबोर्ड करने के लिए भेजा का उपयोग कर सामान्य कुंजी संयोजन. की सामग्री की नकल की जा सकता है, तो चिपकाया में एक और अधिक उन्नत पाठ संपादन आवेदन के लिए आगे प्रसंस्करण.

    rusix साबित कर सकते हैं किया जा करने के लिए एक उपयोगी टुकड़ा के सॉफ्टवेयर के लिए रूसी शिक्षकों या जो उन लोगों की योजना बना रहे हैं सीखने पर इस भाषा को अपने दम पर. के बाद से यह एक पाठ अनुवाद बैठती है, यह नहीं किया जा सकता का उपयोग करने के लिए पेशेवर अनुवादकों या देशी रूसी वक्ताओं.

  • Writing using the Cyrillic alphabet cannot be done by default on computers set to work in English. This operation requires a Russian keyboard to connect to your computer or the Russian language pack installed on the system.

    An alternative that you can use is rusix, a small application that enables you to type text in Russian, regardless of the default layout of your keyboard and the installed languages. The application is based on the phonetic layout, which means that any Latin character that you type is transformed into a Russian letter that sounds similar.

    Phonetic keyboards rely on the AATSEEL standard and are mostly used by those who are not native Russian speakers, since it allows them to learn pronunciation and text writing much easier. Based on the same principles, rusix is configured to assign Russian characters to each key on your QWERTY keyboard.

    Once it is launched, the application displays a small window that resembles the command prompt. All you have to do is start typing the desired words, sentences and phrases within the main window.

    Please note that this application is not a full-featured text editor, but merely a phonetic translation provider. Therefore, you shouldn't expect to have text formatting tools at your disposal, because there aren't any.

    However, parts or the entire text can be selected and sent to the clipboard using the usual key combination. The copied content can be then pasted in a more advanced text editing application for further processing.

    rusix can prove to be a useful piece of software for Russian teachers or those who are planning on learning this language on their own. Since it translates a text phonetically, it cannot be of use to professional translators or native Russian speakers.