• 任何人看很多电影的计算机上找到的字幕同步的或完全是错误的，至少一次。 纠正这些问题的一个专门的软件是一个必须和副编辑可能是正确的选择。

    这个应用程序是专门设计来帮助你的编辑和创造字幕或简单地同现有那些与你的电影，没有浪费太多的时间。

    一旦安装完成你可以得到熟悉的清洁界字幕编辑提供的。 虽然它可能似乎有点压倒性的乍一看，一切都是很好的组织和方便的权利，从主要的窗口。

    虽然本字幕，你的工作是显示在中间，这些功能的应用可以发现无论是使用的按钮位于顶部或通过经典的菜单，包括他们所有人。

    对于那些想要加入一个个人接触到应用程序，有一个设置的菜单，可能构成由两个初学者和经验丰富的用户。

    另一个大加字幕编辑的广泛支持，它提供了超过80字幕类型。 你甚至可以转换的文件所需的格式，只有几次点击。

    除了基本同步和编辑的职能，该方案还设有一个自动翻译成功的基础上，谷歌翻译，所以它支持多种语言。 我们已经试过一对夫妇和他们的一切工作就像一件轻而易举的事，相当快的，这是另一个证明字幕编辑是正确的金钱。

    底线是有字幕编辑，你得到的专业等级特点，加大了使用方便，使这个软件的一个最好在其类别。

  • किसी को भी देखता है, जो फिल्मों का एक बहुत कंप्यूटर पर पाया करने के लिए उपशीर्षक सिंक के बाहर होने या सर्वथा गलत कम से कम एक बार. इन मुद्दों को सही करने के लिए एक विशेष सॉफ्टवेयर है एक चाहिए और उपशीर्षक संपादित हो सकता है सिर्फ सही विकल्प है ।

    इस आवेदन विशेष रूप से डिजाइन करने के लिए मदद से आप संपादित करें और बनाने के लिए उपशीर्षक या बस सिंक्रनाइज़ मौजूदा वाले के साथ अपनी फिल्मों को बर्बाद कर के बिना बहुत ज्यादा समय है ।

    एक बार जब सेटअप पूरा होने पर, आप कर सकते हैं के साथ परिचित पाने के स्वच्छ इंटरफ़ेस उपशीर्षक संपादित करने के लिए प्रस्ताव है. हालांकि यह लग सकता है थोड़ा भारी है पहली नज़र में, सब कुछ अच्छी तरह से संगठित और आसानी से सुलभ सही से मुख्य विंडो है ।

    जबकि उपशीर्षक आप पर काम कर रहे हैं प्रदर्शित किया जाता है बीच में, आवेदन के कार्यों में पाया जा सकता है या तो बटन का उपयोग कर शीर्ष पर स्थित के माध्यम से या क्लासिक मेनू भी शामिल है कि उन सभी को.

    के लिए जो लोग चाहते हैं के लिए एक निजी स्पर्श जोड़ने के लिए आवेदन, वहाँ एक सेटिंग है कि मेनू से विन्यस्त किया जा सकता शुरुआती और अनुभवी उपयोगकर्ताओं दोनों के लिए एक जैसे.

    एक और बड़ा प्लस के लिए उपशीर्षक संपादित है व्यापक समर्थन यह प्रदान करता है के लिए अधिक से अधिक 80 उपशीर्षक प्रकार है । आप कर सकते हैं यहां तक कि फ़ाइलों को परिवर्तित करने के लिए इच्छित स्वरूप के साथ केवल कुछ क्लिक करता है.

    इसके अलावा बुनियादी तुल्यकालन और संपादन कार्य, कार्यक्रम भी आता है के साथ एक ऑटो-अनुवाद की सुविधा पर आधारित है कि गूगल अनुवाद, तो यह एक बहुत समर्थन करता भाषाओं की है । हम की कोशिश की है, उनमें से कुछ और सब कुछ काम किया है एक हवा की तरह और बहुत तेजी से है, जो एक और सबूत है कि उपशीर्षक संपादित करें पर सही है ।

    लब्बोलुआब यह है कि उपशीर्षक के साथ संपादित आप पेशेवर ग्रेड सुविधाओं, जो, के साथ मिलकर एक महान उपयोग की आसानी बनाने के लिए, इस सॉफ्टवेयर में से एक अपनी श्रेणी में सबसे अच्छा है ।

  • Anyone who watches a lot of movies on the computer found the subtitles to be out of sync or downright wrong at least once. To correct these issues a specialized software is a must and Subtitle Edit may be just the right choice.

    This application was specifically designed to help you edit and create subtitles or simply synchronize existing ones with your movies without wasting too much time.

    Once the setup is complete, you can get acquainted with the clean interface Subtitle Edit has to offer. Although it might seem a bit overwhelming at first glance, everything is well organized and easily accessible right from the main window.

    While the subtitle you’re working on is displayed in the middle, the functions of the application can be found either using the buttons located at the top or through the classic menu that includes all of them.

    For those who want to add a personal touch to the application, there’s a settings menu that can be configured by both beginners and experienced users alike.

    Another big plus for Subtitle Edit is the extensive support it offers for more than 80 subtitle types. You can even convert the files to the desired format with only a few clicks.

    Besides basic synchronization and editing functions, the program also comes with an auto-translate feature that is based on Google Translate, so it supports a lot of languages. We’ve tried a couple of them and everything worked like a breeze and pretty fast, which is another proof that Subtitle Edit is right on the money.

    Bottom line is that with Subtitle Edit you get professional grade features which, coupled with a great ease of use, make this software one of the best in its category.