• 字幕合并器是一个微小的和便携式应用程序，可以使用嵌入字幕的视频，以提升电影的观看体验在桌面或媒体播放器。 它不需要特殊的经验。

    由于安装不是一个先决条件，可以删除的程序文件的某个地方在硬盘上运行的可执行。

    它还能够节省字幕合并器到移动式储存单元，例如一个u盘，以便于运行它的任何计算机上以最小的努力。

    一个重要方面要考虑到的是，窗户注册表中没有得到更新与新的项目和文件都没有留下硬盘上的后消除的工具。

    GUI是基于常规的窗口，一个简单的接口，在这里你可以指出的目标使用视频文件浏览器，因拖拽不支持。 这一规则适用于定位字幕。

    尽的调整有关，你可以编辑填充，位置，字体和颜色，随着比特率。 合并这两个组件是用一个点击按钮。 该进程并不需要很长的时间才能完成。

    字幕合并器具有最小的影响系统性能，运行于一个很低的数额的CPU和RAM。 这是非常敏感键击和老鼠的事件，并不引起的操作系统挂，崩溃或弹出错误的对话。

    我们还没有遇到任何问题在我们的测试。 由于其直观的布局和一般便于使用、字幕合并器应该请每个人都是谁找到迅速的附加字幕的电影。

  • उपशीर्षक योजक है एक छोटे और पोर्टेबल अनुप्रयोग है कि आप का उपयोग कर सकते हैं के लिए अपनी वेबसाइट में उपशीर्षक वीडियो, को बढ़ाने के क्रम में मूवी देखने का अनुभव डेस्कटॉप पर या मीडिया प्लेयर है । यह आवश्यकता नहीं है विशेष अनुभव है ।

    स्थापना के बाद से एक शर्त नहीं है, तो आप ड्रॉप कर सकते हैं प्रोग्राम फ़ाइलें कहीं हार्ड डिस्क पर निष्पादन योग्य चलाने तुरंत.

    यह भी संभव है को बचाने के लिए उपशीर्षक योजक के लिए एक हटाने योग्य भंडारण इकाई, जैसे एक USB फ्लैश डिस्क, करने के लिए आदेश में इसे चलाने के लिए किसी भी मशीन पर न्यूनतम प्रयास के साथ.

    एक महत्वपूर्ण पहलू को ध्यान में रखना है कि Windows रजिस्ट्री नहीं मिलता नई प्रविष्टियों के साथ अद्यतन, और फ़ाइलों को पीछे नहीं छोड़ रहे हैं के बाद हार्ड डिस्क पर को नष्ट करने के लिए उपकरण है ।

    जीयूआई आधारित है पर एक नियमित रूप से खिड़की के साथ एक सरल अंतरफलक है, जहां आप कर सकते हैं बाहर बिंदु लक्ष्य वीडियो का उपयोग कर फ़ाइल ब्राउज़र केवल, के बाद से खींचें और ड्रॉप समर्थित नहीं है । यह नियम लागू होता है पता लगाने के लिए उपशीर्षक के रूप में अच्छी तरह से.

    के रूप में दूर के रूप में समायोजन में चिंतित हैं, आप संपादित कर सकते हैं गद्दी, स्थिति, फ़ॉन्ट और रंग के साथ, बिट दर. विलय के दो घटकों के साथ किया जाता है एक बटन के क्लिक के. प्रक्रिया नहीं ले करता है एक लंबे समय खत्म करने के लिए है ।

    उपशीर्षक योजक पर न्यूनतम प्रभाव पड़ता है प्रणाली के प्रदर्शन पर चल रहे हैं, एक बहुत ही कम राशि के CPU और राम । यह बहुत संवेदनशील है करने के लिए कीस्ट्रोक्स और माउस की घटनाओं, और पैदा नहीं करता ऑपरेटिंग सिस्टम हैंग करने के लिए, दुर्घटना या त्रुटि संवाद पॉप अप.

    हम नहीं किया है, भर में आ गए किसी भी मुद्दे को भर में हमारे परीक्षण. धन्यवाद करने के लिए अपने सहज ज्ञान युक्त लेआउट और सामान्य उपयोग में आसानी के लिए, उपशीर्षक योजक कृपया चाहिए, जो हर किसी के लिए लग रही है, जल्दी से देते हैं, फिल्मों के लिए उपशीर्षक.

  • Subtitle Joiner is a tiny and portable application that you can use to embed subtitles in videos, in order to enhance the movie viewing experience on desktops or media players. It does not require special experience.

    Since installation is not a prerequisite, you can drop the program files somewhere on the hard disk and run the executable immediately.

    It is also possible to save Subtitle Joiner to a removable storage unit, such as a USB flash disk, in order to run it on any machine with minimum effort.

    An important aspect to take into account is that the Windows registry does not get updated with new entries, and files are not left behind on the hard disk after eliminating the tool.

    The GUI is based on a regular window with a simple interface, where you can point out the target video using the file browser only, since drag-and-drop is not supported. This rules applies to locating subtitles as well.

    As far as adjustments are concerned, you can edit the padding, position, font and color, along with bit rate. Merging the two components is done with the click of a button. The process doesn't take a long time to finish.

    Subtitle Joiner has minimal impact on system performance, running on a very low amount of CPU and RAM. It is very responsive to keystrokes and mouse events, and does not cause the operating system to hang, crash or pop up error dialogs.

    We have not come across any issues throughout our tests. Thanks to its intuitive layout and general ease of use, Subtitle Joiner should please everyone who is looking to quickly attach subtitles to movies.