• SubtitleCreator是一个工具，提供了各种工具，用于编辑和将副标题的文件。 用户接口是纯并且简单，这样的程序能使用最少的努力。

    你可以打开一个或多个字幕的文件，并加入它们，创建一个新的副标题、开放和出口IFO文件，以及保存文SUP或VobSub格式。 当涉及到编辑的选择，可以更改案文，开始和结束时间，看字幕的位置，调整或字幕格式和搜索文本。

    还有，你将能够选择视频格式(PAL制式或NTSC)，改变字体，设纲要宽，适用于优字幕的颜色，使行包装和反别滤波器，可调整文本垂直下，编写顶下，选择字符编码和复制的调色板来剪贴板。

    此外，您可以创建和管理档案，申请改变所有的字幕，突出太长字幕蓝色和持续时间错误的绿色，并清除空间的话一字幕。

    此外，可以查看的框架的标记，选择一个DVD解码器，选择的语言接口，变化的背景图像而设置的，设定的时间拖延，转换的框率、负载字幕同步，自动调整SUP的位置，认识到文本使用OCR、访问谷歌翻译，以及更多。

    该程序使用的一个适量的资源的系统和我们还没有遇到任何困难在我们的测试。 另一方面，没有帮助的文件可以访问，因此，第一次使用的用户可以找到难以理解的所有功能。 即便如此，我们建议你测试SubtitleCreator自己。

  • SubtitleCreator है कि एक उपकरण के साथ प्रदान करता है विभिन्न उपकरणों के लिए संपादन और परिवर्तित करने के उपशीर्षक फ़ाइलें. यूजर इंटरफेस सादा और सरल है, तो इस कार्यक्रम में इस्तेमाल किया जा सकता है न्यूनतम प्रयास के साथ.

    आप खोल सकते हैं एक या एक से अधिक उपशीर्षक फ़ाइलें और उन्हें शामिल होने, एक नया बनाने के लिए उपशीर्षक, खुला और निर्यात IFO फ़ाइलें, के रूप में अच्छी तरह के रूप में पाठ को बचाने में समर्थन या VobSub स्वरूप है । जब यह आता है करने के लिए संपादन विकल्पों के साथ, आप पाठ को बदल सकते हैं, शुरू और अंत समय, देखें उपशीर्षक स्थिति संरेखित, या प्रारूप उपशीर्षक और पाठ के लिए खोज.

    इसके अलावा, आप में सक्षम हो जाएगा का चयन करने के लिए वीडियो प्रारूप (PAL या NTSC), परिवर्तन फ़ॉन्ट सेट, और रूपरेखा चौड़ाई, पसंदीदा लागू उपशीर्षक रंग, लाइन सक्षम हो लपेटकर और एक विरोधी उर्फ फिल्टर, पाठ संरेखित खड़ी है, लिखने के शीर्ष पर, का चयन करें चरित्र एन्कोडिंग और कॉपी पैलेट क्लिपबोर्ड करने के लिए.

    इसके अलावा, आप बना सकते हैं और प्रबंधित प्रोफाइल, परिवर्तन लागू करने के लिए सभी उपशीर्षक, उजागर, बहुत लंबे समय में उपशीर्षक नीले और अवधि में त्रुटियाँ हरे रंग, और सफाई में रिक्त स्थान है, जबकि एक उपशीर्षक लोड हो रहा है.

    इसके अलावा, आप देख सकते हैं, फ्रेम के मार्कर का चयन करें, एक DVD डिकोडर का चयन करें, इंटरफ़ेस भाषा, पृष्ठभूमि छवि बदलने के लिए और सेटिंग्स निर्धारित समय की देरी बदलने, फ्रेम दर, लोड सिंक्रनाइज़ उपशीर्षक, स्वचालित रूप से समायोजित SUP स्थिति, पहचान का उपयोग कर पाठ का ओसीआर का उपयोग, गूगल अनुवाद, और अधिक.

    कार्यक्रम का उपयोग करता है एक उदार राशि के सिस्टम संसाधनों और हम नहीं भर में आ गए किसी भी कठिनाइयों हमारे परीक्षण के दौरान. दूसरे हाथ पर, वहाँ कोई मदद फ़ाइल आप उपयोग कर सकते हैं, तो पहली बार उपयोगकर्ताओं पा सकते हैं यह मुश्किल समझने के लिए सभी सुविधाओं है । तो भी, हम अनुशंसा करते हैं आप परीक्षण SubtitleCreator के लिए अपने आप को.

  • SubtitleCreator is a tool that provides you with various tools for editing and converting subtitle files. The user interface is plain and simple so the program can be used with minimal effort.

    You can open one or more subtitle files and join them, create a new subtitle, open and export IFO files, as well as save text in SUP or VobSub format. When it comes to editing options, you can change the text, start and end time, view subtitle position, align or format subtitles, and search for text.

    Also, you will be able to select the video format (PAL or NTSC), change font, set outline width, apply preferred subtitle colors, enable line wrapping and an anti-alias filter, align text vertically, write top-down, select character encoding and copy palette to clipboard.

    In addition, you can create and manage profiles, apply changes to all subtitles, highlight too long subtitles in blue and duration errors in green, and cleanup spaces while a subtitle is loading.

    Furthermore, you can view frame markers, select a DVD decoder, select interface language, change the background image and settings, set time delay, convert the frame rate, load synchronized subtitles, automatically adjust the SUP position, recognize text using OCR, access Google Translate, and more.

    The program uses a moderate amount of system resources and we haven't come across any difficulties during our tests. On the other hand, there is no help file you can access, so first-time users can find it difficult to understand all the features. Even so, we recommend you test SubtitleCreator for yourself.