• 你可以很容易猜到是什么字幕同步不只是通过阅读它的名称。 它的目的是借给你一个帮手在修改时间戳记的一个副标题的文件，在尝试同它的对应的电影的框架。

    使用方便是其中一个主要特征的应用程序，它设有一个直率的界面，可以理解的选择。 其兼容的范围仅限于子和SRT的文件，但由于这两个最常用的格式，它应该足够多的经常用户。

    字幕同步显示文件加载的字幕内的一个结构化表格，包括所有的文本，随着时间戳。 你可以很容易地编辑的时间，相当于每个线和如你这样做，以下所有线路都会自动转移。 此外，它可以修改的案文，这可以证明有用的情况下，你发现了一个拼错的单词。

    该应用程序提供无限撤消水平、让你恢复原来的时间为一线的情况下一定搞错了。

    让事情变得更容易，本字幕内容分为不同的章节，基于长的时刻沉默确定的应用程序。 或者，可以执行这个手动，通过使用指定菜单的字幕同步的。 章节可以很容易合并后，如果需要的话。

    虽然有更先进的字幕编辑工具，可以做更多、字幕同步使事情简单，帮助你改变一个字幕的时间标记和同步的最后一千分之一秒钟。 它可以让你轻松修改的时间一个字幕文件，然后真的很喜欢看电影。

  • आप आसानी से कर सकते हैं लगता है क्या उपशीर्षक समय में सहमत नहीं है सिर्फ पढ़ने के द्वारा अपने नाम किया है । यह डिज़ाइन किया गया है उधार देने के लिए आप मदद के लिए हाथ में संशोधित समय स्टैम्प के एक उपशीर्षक फ़ाइल, करने के प्रयास में यह सिंक्रनाइज़ के साथ इसी फिल्म फ्रेम.

    उपयोग में आसानी के है मुख्य विशेषताओं में से एक के आवेदन की सुविधा है, जो एक स्पष्टवादी इंटरफेस के साथ, सुगम विकल्प है । अपनी संगतता की रेंज करने के लिए सीमित है और उप उपशीर्षक फ़ाइलों के बाद से, लेकिन इन दो सबसे अधिक इस्तेमाल किया स्वरूपों में, यह पर्याप्त से अधिक होना चाहिए के लिए नियमित रूप से उपयोगकर्ताओं के लिए है ।

    उपशीर्षक समय में सहमत प्रदर्शित करता है लोड उपशीर्षक फ़ाइल के भीतर एक संरचित मेज भी शामिल है कि सभी पाठ लाइनों, के साथ साथ मूल समय टिकट है. आप कर सकते हैं आसानी से संपादित के समय से मेल खाती है कि प्रत्येक पंक्ति और के रूप में आप ऐसा करते हैं, सभी लाइनों का पालन कर रहे हैं स्वचालित रूप से स्थानांतरित कर दिया. इस के अलावा, यह आपको सक्षम बनाता है के लिए पाठ को संशोधित कर सकते हैं, जो उपयोगी साबित मामले में आप देखा एक गलत वर्तनी शब्द.

    आवेदन विशेषताएं असीमित पूर्ववत स्तर की अनुमति देता है, आप को बहाल करने के लिए मूल समय के लिए एक लाइन के मामले में एक गलती बनाया गया था.

    चीजें आसान बनाने के लिए, उपशीर्षक सामग्री में बांटा गया है अलग अलग अध्यायों पर आधारित है, लंबे मौन के क्षणों के द्वारा की पहचान आवेदन है । वैकल्पिक रूप से, आप प्रदर्शन कर सकते हैं, यह मैन्युअल रूप से, का उपयोग करके निर्दिष्ट मेनू उपशीर्षक के समय में सहमत है । अध्यायों में किया जा सकता है आसानी से विलय कर दिया, तो वापस की जरूरत है.

    वहाँ रहे हैं, जबकि अधिक उन्नत उपशीर्षक संपादन उपयोगिताओं कि और अधिक कर सकते हैं, उपशीर्षक समय में सहमत सरल बातें करती रहती है, मदद के लिए आप बदलाव एक उपशीर्षक के समय टिकट और सिंक यह पिछले करने के लिए एक दूसरे के हज़ारवां. यह अनुमति देता है आप आसानी से संशोधित करने के समय एक उपशीर्षक फ़ाइल और फिर वास्तव में फिल्म देखने का आनंद लें.

  • You can easily guess what Subtitles Synchronizer does just by reading its name. It is designed to lend you a helping hand in modifying time stamps of a subtitle file, in the attempt to synchronize it with the corresponding movie frames.

    Ease of use is one of the main characteristics of the application, which features a forthright interface, with intelligible options. Its compatibility range is limited to SUB and SRT files, but since these two are the most commonly-used formats, it should be more than enough for regular users.

    Subtitles Synchronizer displays the loaded subtitle file within a structured table that includes all the text lines, along with the original time stamp. You can easily edit the time that corresponds to each line and as you do so, all the following lines are automatically shifted. In addition to this, it enables you to modify the text, which can prove useful in case you spotted a misspelled word.

    The application features unlimited undo levels, allowing you to restore the original time for a line in case a mistake was made.

    To make things easier, the subtitle content is divided into different chapters, based on long moments of silence identified by the application. Alternatively, you can perform this manually, by using the designated menu of Subtitles Synchronizer. Chapters can be easily merged back, if needed.

    While there are more advanced subtitle editing utilities that can do more, Subtitles Synchronizer keeps things simple, helping you shift a subtitle's time stamp and sync it to the last thousandth of a second. It allows you to easily modify the timing of a subtitle file and then really enjoy watching the movie.