• 虽然许多没有意识到这一点，字幕可以做出或打断你的整个经验的时候观看外国电影上你的计算机。

    SubtitlesK5ky是一个小，但是强大的应用程序，可以创建字幕或调整那些你已经有了，所以你可以使整个电影的观看体验更多快乐。

    你应该知道，该应用程序不能带来一个安装过程本身，而是可以提取存档，并启动它的。 有必要提及，在第一次启动，该程序显示的菜单和偏好在捷克。 你应该记住，你可以改变的语言通过选择英语从偏好的窗口。

    虽然这是已经过时，它看起来很普通的，该接口来与标准的结构应在这个类别。 更确切地说，它包括工具栏和菜单上部分，这个区域里，你可以型在线和一个面板在哪里你可以预览本字幕看起来像的。

    同时SubtitlesK5ky不是简单的使用，它仍然是建议检查了帮助文件第一和熟悉其功能的第一个。 该应用程序允许您可以创建新的字幕或编辑的文件，你有在任何流行的格式，即TXT子，SRT和STL。

    当创建一个新的线，需要指定一个准确的框架范围内，并输入的准确时间出现在电影，因为，否则它没有显示在适当的时刻。 幸运的是，该程序带有一个选项，使你能够重新计算和同步字幕的图像。

    尽的编辑选择而言，可以分割、合并，删除或者书签线。 而且，你可以访问Windows Media Player和渲染了膜的话，你是创造字幕。

    尽管事实上，它不是一个旁观者，SubtitlesK5ky不令人满意的工作，并可以帮助创建或正确的字幕为你最喜欢的电影。

  • हालांकि कई यह पता नहीं है, उपशीर्षक कर सकते हैं बनाने या तोड़ने के अपने पूरे अनुभव आप एक विदेशी फिल्म अपने कंप्यूटर पर.

    SubtitlesK5ky एक छोटा सा है, लेकिन शक्तिशाली अनुप्रयोग है कि आप सक्षम बनाता है बनाने के लिए उपशीर्षक या लोगों को समायोजित आप पहले से ही है, तो आप कर सकते हैं पूरी फिल्म देखने के अनुभव को और अधिक सुखद है ।

    आपको पता होना चाहिए कि इस एप्लिकेशन के साथ नहीं आती स्थापना प्रक्रिया के प्रति, बल्कि आप कर सकते हैं संग्रह निकालने और यह प्रक्षेपण । यह करने के लिए आवश्यक है कि उल्लेख पर पहली बार शुरू, प्रोग्राम प्रदर्शित करता है मेनू और वरीयताओं में चेक. आप ध्यान में रखना चाहिए कि आप भाषा बदल सकते हैं का चयन करके अंग्रेजी से वरीयताएँ विंडो.

    जबकि यह पुरानी हो चुकी है और यह लग रहा है, बल्कि सादा इंटरफेस के साथ आता है एक मानक संरचना के लिए एक app में इस श्रेणी में. अधिक वास्तव में, यह भी शामिल है, उपकरण पट्टियों और मेनू के ऊपरी खंड में, एक क्षेत्र है जहां आप कर सकते हैं के प्रकार में लाइनों और एक पैनल जहाँ आप पूर्वावलोकन कर सकते हैं कि कैसे उपशीर्षक की तरह लग रही है ।

    जबकि SubtitlesK5ky नहीं है, वास्तव में उपयोग करने के लिए सरल है, यह अभी भी सिफारिश करने के लिए बाहर की जाँच मदद फ़ाइल पहले और अपनी सुविधाओं के साथ परिचित पहली बार है । आवेदन की अनुमति देता है, आप नए बनाने के लिए उपशीर्षक या संपादित फ़ाइलें आप किसी भी लोकप्रिय प्रारूपों के, अर्थात् TXT, उप, SRT और STL.

    जब बनाने के एक नई लाइन, आप की जरूरत है निर्दिष्ट करने के लिए सही फ्रेम सीमा और प्रवेश को सटीक समय यह प्रकट होता है जब फिल्म में, के रूप में अन्यथा यह प्रदर्शित नहीं करता है पर उचित समय है । सौभाग्य से, अनुप्रयोग के साथ आता है कि एक विकल्प के लिए सक्षम बनाता पुनर्गणना और सिंक उपशीर्षक के साथ छवि.

    के रूप में दूर के रूप में संपादन विकल्प चिंतित हैं, आप कर सकते हैं विभाजन, विलय, हटाने या बुकमार्क लाइनों आप पर काम कर रहे हैं. इसके अलावा, आप का उपयोग कर सकते हैं विंडोज मीडिया प्लेयर और रेंडर फिल्म है, जबकि आप कर रहे हैं बनाने के लिए उपशीर्षक.

    इस तथ्य के बावजूद है कि यह नहीं है एक देखनेवाला, SubtitlesK5ky संतोषजनक काम करता है और आप मदद कर सकते हैं बनाने के लिए या सही उपशीर्षक के लिए अपने पसंदीदा फिल्मों में से एक है ।

  • Although many do not realize it, subtitles can make or break your entire experience when watching a foreign movie on your computer.

    SubtitlesK5ky is a small, but powerful application that enables you to create subtitles or adjust the ones you already have, so you can make the whole film watching experience more pleasant.

    You should know that the app does not come with an installation process per se, but rather you can extract the archive and launch it. It is necessary to mention that upon the first launch, the program displays the menus and preferences in Czech. You should keep in mind that you can change the language by selecting English from the Preferences window.

    While it is outdated and it looks rather plain, the interface comes with a standard structure for an app in this category. More exactly, it includes the toolbars and menus in the upper section, a region where you can type in lines and a panel where you can preview how the subtitles look like.

    While SubtitlesK5ky is not exactly simple to use, it is still recommended to check out the help file first and get acquainted with its features first. The application allows you to create new subtitles or edit files you have in any of the popular formats, namely TXT, SUB, SRT and STL.

    When creating a new line, you need to specify the exact frame range and enter the precise time when it appears in the movie, as otherwise it does not display at the proper moment. Luckily, the app comes with an option that enables you to recalculate and sync subtitles with the image.

    As far as the editing options are concerned, you can split, merge, delete or bookmark the lines you are working on. Moreover, you can access the Windows Media Player and render the film while you are creating the subtitles.

    Despite the fact that it is not a looker, SubtitlesK5ky does a satisfactory job and can help you create or correct subtitles for your favorite movies.