• Autographa是一个独特而有趣的软件，旨在帮助所有需要翻译圣经章节的人。 马上bat蝠，重要的是要注意，该应用程序的目的不是真正翻译圣经，而是作为一个值得信赖的伴侣，负责手头的任务的人是非常重要的。

    总之，签名是一个单词编辑器，允许其用户导入和导出USFM（统一标准格式标记）文件。 在我们走得更远之前，用户应该意识到亲笔签名有两种形式：Live和Lite。

    这两个版本之间的主要区别是，第一个是专门设计的云功能。 Live版本还具有更多的翻译帮助功能，并且在不久的将来还将具有录音功能。 最后，这些差异意味着两个版本的许可不同：Live在GPLv3模型下许可，而Lite版本在MIT下。

    由于其现代外观和用户友好的GUI，该应用程序确实帮助新手翻译找到自己的立足点的好工作。 另一个很大的优势是应用程序是跨平台的，这意味着它可以在所有主要的操作系统上轻松运行：Windows，macOS和Linux。

    该应用程序还本地化在印地文，阿拉伯语，葡萄牙语，西班牙语和英语。 这与围绕南亚地区的应用程序的主要人口目标齐头并进。 因此，回顾一下，Autograga Live基本上是一个USFM编辑器，具有云支持（支持ParaText，Door43和WACS），各种翻译助手，在不久的将来将具有录音功能。 精简版的版本是简单得多，更适合离线工作。

    总而言之，Autograga是一个很好的项目，应该帮助圣经翻译，教会领袖或任何相关方寻找一种方法来加快整个翻译过程。

  • ऑटोग्रापा एक अनोखा और दिलचस्प सॉफ्टवेयर है जिसकी मदद से उन सभी लोगों की मदद की जा सकती है जिन्हें बाइबल के खंडों का अनुवाद करना है। बल्ले से सही, यह नोट करना महत्वपूर्ण है कि ऐप को वास्तव में बाइबल का अनुवाद करने के लिए नहीं बल्कि हाथ में काम के लिए जिम्मेदार व्यक्ति के लिए भरोसेमंद साथी के रूप में कार्य करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

    संक्षेप में, ऑटोग्रापा एक शब्द संपादक है जो अपने उपयोगकर्ताओं को यूएसएफएम (एकीकृत मानक प्रारूप मार्कर) फ़ाइलों को आयात और निर्यात करने की अनुमति देता है। इससे पहले कि हम और आगे बढ़ें, उपयोगकर्ताओं को इस तथ्य से अवगत होना चाहिए कि ऑटोग्राफ दो रूपों में आता है: लाइव और लाइट।

    दो संस्करणों के बीच मुख्य अंतर यह है कि पहले विशेष रूप से क्लाउड क्षमताओं के साथ डिज़ाइन किया गया है। लाइव संस्करण में अधिक अनुवाद सहायक विशेषताएं हैं, और यह निकट भविष्य में ऑडियो रिकॉर्डिंग क्षमताओं को भी प्रदर्शित करेगा। अंत में, इन अंतरों का मतलब था कि दो संस्करणों को अलग-अलग लाइसेंस दिया गया है: लाइव को जीपीएलवी 3 मॉडल के तहत लाइसेंस प्राप्त है, जबकि लाइट संस्करण एमआईटी के तहत है।

    अपने आधुनिक दिखने वाले और उपयोगकर्ता के अनुकूल जीयूआई के लिए धन्यवाद, एप्लिकेशन नौसिखिया अनुवादकों को अपने पैरों को खोजने में मदद करने का एक अच्छा काम करता है। एक और बड़ा फायदा यह है कि ऐप क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म है जिसका मतलब है कि इसे सभी बड़े ओएस पर आसानी से चलाया जा सकता है: विंडोज, मैकओएस और लिनक्स।

    ऐप हिंदी, अरबी, पुर्तगाली, स्पेनिश और अंग्रेजी में भी स्थानीय है। यह ऐप के प्राथमिक जनसांख्यिकीय लक्ष्यों के साथ हाथ में जाता है जो दक्षिणी एशियाई क्षेत्र के चारों ओर घूमते हैं। इसलिए, पुनरावृत्ति करने के लिए, ऑटोग्रापा लाइव मूल रूप से क्लाउड सपोर्ट (पैराटेक्स, डोर 43 और डब्ल्यूएसीएस के लिए समर्थन) के साथ एक यूएसएफएम संपादक है, विभिन्न अनुवाद सहायक, जो निकट भविष्य में ऑडियो रिकॉर्डिंग की सुविधा देगा। लाइट संस्करण बहुत सरल है और ऑफ़लाइन काम के लिए अधिक उपयुक्त है।

    सभी के सभी, ऑटोग्रापा एक अच्छी परियोजना है जो बाइबल अनुवादकों, चर्च के नेताओं या किसी भी संबद्ध पक्षों को पूरे अनुवाद प्रक्रिया को गति देने के लिए रास्ता तलाशने में मदद करनी चाहिए।

  • Autographa is a unique and interesting software designed to help all those who need to translate sections of the Bible. Right off the bat, it’s important to note that the app is not designed to actually translate the Bible but to act as a trusty companion to the person responsible for the task at hand.

    In short, Autographa is a word editor that allows its users to import and export USFM (Unified Standard Format Markers) files. Before we go even further, users should be aware of the fact that Autograph comes in two forms: Live and Lite.

    The main difference between the two versions is that the first is specifically designed with cloud capabilities. The Live version also has more translation helper features, and it will also feature audio recording capabilities in the near future. Lastly, these differences meant that the two versions are licensed differently: Live is licensed under a GPLv3 model, while the Lite version is under MIT.

    Thanks to its modern-looking and user-friendly GUI, the application does a good job of helping newbie translators find their footing. Another great advantage is the fact that the app is cross-platform which means that it can be run just as easily on all major OSes out there: Windows, macOS, and Linux.

    The app is also localized in Hindi, Arabic, Portuguese, Spanish, and English. This goes hand in hand with the app’s primary demographic targets that revolve around the southern Asian region. So, to recap, Autographa Live is basically a USFM editor with cloud support (support for ParaText, Door43, and WACS), various translation helpers, which will feature audio recording in the near future. The Lite version is a lot simpler and is more suitable for offline work.

    All in all, Autographa is a good project that should help Bible translators, church leaders, or any associated parties looking for a way to speed up the whole translation process.