• 翻译文本不同的语文可以是一个非常困难的任务，这通常需要专业人员和甚至以后，一个精确的译文可能很难实现甚至在专业应用程序。 黄貂鱼是一种先进的翻译支持软件，使用户能够调整的翻译文字较高程度的准确性。 翻译的材料结盟通过黄貂鱼可以导出来翻译软件，以形成翻译记忆库，加强现有的翻译软件。

    该接口和布局的黄貂鱼的是基于双板系统，用户可以负载的原始来源的文字旁边的翻译文本，然后编辑他们，并对它们进行比较。 该应用程序包括几个工具，以重新安排文本的编辑和翻译，以打破文字变成可行段，使翻译较容易。

    该应用程序包括各种各样的搜索工具和额外的功能，以帮助在翻译过程，例如支持多种语言和一词搜索。 然而，该段系统的主要特点和翻译记忆库中产生的，它在与大多数的猫翻译软件。

    一旦用户已经正确地对准的各种翻译记忆从不同的来源，黄貂鱼的可出口成品的细分成四种不同的格式。 该程序也进友好的，让用户进口不同的输入模型可以由不同的文件和开始编辑现有的翻译记忆。

    不同出口的格式；不同的输入模型可以由不同的，CSV，TXT和一的。 这两种不同的输入模型可以由不同的和一格式是直接兼容计算机辅助翻译-猫软件，使他们准备立即将载入任何翻译软件，用户可能的工作。 然而，方便易用，提供与黄貂鱼不会来的价格，有些人可能会有问题。

    都是黄貂鱼，是一个非常有用的程序对于那些经常与翻译工具，并希望加以改进。 该应用程序提供了一个非常明确的接口，这是既容易使用和易于操作。 各种出口的选择提供魟与提高灵活性，应满足大多数用户。

  • पाठ का अनुवाद विभिन्न भाषाओं में किया जा सकता है एक बहुत ही मुश्किल काम है कि अक्सर की आवश्यकता है के पेशेवरों और फिर भी, एक सटीक अनुवाद किया जा सकता प्राप्त करने के लिए मुश्किल पर भी व्यावसायिक अनुप्रयोगों है । Stingray एक उन्नत अनुवाद का समर्थन, सॉफ्टवेयर है कि सक्षम बनाता है उपयोगकर्ताओं को संरेखित करने के लिए अनुवादित पाठ करने के लिए सटीकता की एक उच्च डिग्री है । अनुवाद की सामग्री गठबंधन द्वारा Stingray निर्यात किया जा सकता है अनुवाद करने के लिए सॉफ्टवेयर, के लिए फार्म का अनुवाद यादें है कि सिलेंडर मौजूदा अनुवाद सॉफ्टवेयर.

    इंटरफेस और लेआउट की Stingray है के आसपास आधारित एक दोहरी पैनल सिस्टम, उपयोगकर्ताओं को लोड कर सकते हैं मूल स्रोत पाठ के बगल में अनुवादित पाठ है, तो उन्हें संपादित करें और उन्हें तुलना । आवेदन में शामिल हैं कई उपकरणों को पुनर्व्यवस्थित करने के लिए पाठ और संपादित अनुवाद है, को तोड़ने में पाठ व्यावहारिक क्षेत्रों बनाने कि अनुवाद आसान है ।

    आवेदन में शामिल हैं विभिन्न खोज उपकरण और अतिरिक्त सुविधाओं में सहायता करने के लिए अनुवाद की प्रक्रिया, इस तरह के रूप में कई भाषा का समर्थन है और एक शब्द खोजक है । हालांकि, खंड प्रणाली की मुख्य सुविधा और अनुवाद यादें उत्पादन में अधिकांश के साथ संगत बिल्ली से अनुवाद सॉफ्टवेयर.

    एक बार उपयोगकर्ताओं को सही ढंग से गठबंधन के विभिन्न अनुवाद यादें अलग-अलग स्रोतों से, Stingray निर्यात कर सकते हैं समाप्त क्षेत्रों में चार अलग-अलग स्वरूपों है । इस कार्यक्रम में भी आयात के अनुकूल अनुमति देता है, उपयोगकर्ताओं को आयात करने के लिए TMX फ़ाइलें और संपादन शुरू मौजूदा अनुवाद यादें.

    विभिन्न निर्यात प्रारूपों कर रहे हैं; TMX, सीएसवी, TXT और XLIFF. दोनों TMX और XLIFF प्रारूपों के साथ सीधे संगत कम्प्यूटर एडेड अनुवाद - बिल्ली – सॉफ्टवेयर, बनाने के लिए उन्हें करने के लिए तुरंत तैयार हो सकता है में लोड किसी भी अनुवाद सॉफ्टवेयर है कि उपयोगकर्ताओं को हो सकता है के साथ काम. हालांकि, convience affording के साथ Stingray करता है कीमत के साथ आते हैं कि कुछ हो सकता है के साथ एक मुद्दा है.

    सब सब में, Stingray एक बहुत ही उपयोगी कार्यक्रम है जो उन लोगों के लिए नियमित रूप से काम के साथ अनुवाद उपकरण और चाहते हैं उन्हें सुधार करने के लिए. आवेदन प्रदान करता है एक बहुत स्पष्ट इंटरफेस है कि दोनों के लिए आसान का उपयोग करें और संचालित करने के लिए सरल है । विभिन्न निर्यात विकल्प प्रदान करते हैं Stingray के साथ एक वृद्धि की बहुमुखी प्रतिभा को संतुष्ट करना चाहिए कि अधिकांश उपयोगकर्ताओं है ।

  • Translating text into different languages can be a very difficult task that often requires professionals and even then, a precise translation can be difficult to achieve even on professional applications. Stingray is an advanced translation support software, that enables users to align translated text to a higher degree of accuracy. The translated materials aligned by Stingray can be exported to translation software, to form translation memories that bolster existing translation software.

    The interface and layout of Stingray is based around a dual panel system, users can load the original source text next to the translated text, then edit them both and compare them. The application includes several tools to rearrange the text and edit the translation, breaking up the text into workable segments that make translation easier.

    The application includes various search tools and extra features to aid in the translation process, such as multiple language support and a word finder. However, the segment system is the main feature and the translation memories produced by it at compatible with most CAT translation software.

    Once users have correctly aligned the various translation memories from different sources, Stingray can export the finished segments into four different formats. The program is also import friendly, allowing users to import TMX files and begin editing existing translation memories.

    The different export formats are; TMX, CSV, TXT and XLIFF. Both TMX and XLIFF formats are directly compatible with Computer Aided Translation - CAT – Software, making them immediately ready to be loaded into any translation software that users might work with. However, the convience affording with Stingray does come with a price that some might have an issue with.

    All in all, Stingray is a very useful program for those who regularly work with translation tools and want to improve them. The application provides a very clear interface that is both easy to use and simple to operate. The various export options provide Stingray with an increased versatility that should satisfy most users.