• 电影Subtitler是一个轻便和直观的应用程序设计一个单一的目标:帮助你嵌入字幕的视频文件。

    由于这是一个便携式程序,重要的是提到它不留任何痕迹的窗户注册表。 你可以复制,它在任何u盘或其他设备,并把它与你的只要你需要附加字幕的视频文件上风。

    用户接口,真的很简单和没有任何值得一提的是,除了事实,提供了两个内在的浏览按钮,一个旨在帮助你增加的视频清单和其他的副标题的文件。 你也可以使用的"拖"的支持。

    这种交叉平台,用作总共有四个视频格式,即移转AVI和M2TS的。 支持字幕格式的子和SRT。

    通过默认,电影Subtitler保存所产生的项目相同的位置的原始文件,并在任务结束,它会自动打开了目标的位置。

    在我们测试,我们已经注意到,可能需要一些时间来嵌入字幕影片,尤其是在处理大视频文件。 它没有管理保持光系统的资源,因此它可能影响系统性能。

    所有的东西认为,电影Subtitler给你一只手,每当你需要附加字幕的视频文件,在可能的最简单的方法。 虽然它不能与其他竞争顶尖产品从其类别,它做什么,它说,适用于为欠缺经验的用户。

  • फिल्म Subtitler है एक हल्के और सहज ज्ञान युक्त आवेदन बनाया गया है के साथ मन में एक ही लक्ष्य: मदद करने के लिए आप अपनी वेबसाइट में उपशीर्षक वीडियो फ़ाइलों.

    के बाद से यह एक पोर्टेबल कार्यक्रम है, यह महत्वपूर्ण है करने के लिए यह उल्लेख नहीं है, कोई निशान छोड़ Windows रजिस्ट्री में है । आप इसे कॉपी कर सकते हैं पर किसी भी यूएसबी फ्लैश ड्राइव या अन्य उपकरणों, और आप के साथ इसे लेने के लिए जब भी आप की जरूरत है संलग्न करने के लिए उपशीर्षक वीडियो फ़ाइलों के लिए हवा पर है ।

    उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस बहुत सरलीकृत और वहाँ कुछ भी नहीं है उल्लेख के लायक है, इसके बारे में इस तथ्य के अलावा कि यह प्रदान करता है दो में निर्मित-ब्राउज़ करें बटन, एक डिजाइन करने के लिए मदद से आप वीडियो जोड़ने के लिए सूची और अन्य उपशीर्षक फ़ाइलें. आप भी उपयोग कर सकते हैं "खींचें और ड्रॉप" का समर्थन है.

    इस पार मंच उपयोगिता काम करता है की एक कुल के साथ चार वीडियो प्रारूपों, अर्थात् MOV, MPG, AVI और M2TS. समर्थित उपशीर्षक प्रारूप उप और SRT.

    डिफ़ॉल्ट रूप से, मूवी Subtitler बचाता है उत्पन्न आइटम के लिए एक ही स्थान के रूप में मूल फ़ाइलें, और अंत में काम के यह स्वचालित रूप से खुलता है लक्ष्य स्थान है ।

    हमारे परीक्षण के दौरान हमने देखा है कि यह कुछ समय ले सकता है के लिए अपनी वेबसाइट में उपशीर्षक वीडियो, विशेष रूप से जब से निपटने के साथ बड़े वीडियो फ़ाइलों. यह नहीं करता है का प्रबंधन करने के लिए रहते हैं पर प्रकाश प्रणाली संसाधनों, तो यह हो सकता है बाधा प्रणाली के प्रदर्शन.

    सभी चीजों पर विचार, मूवी Subtitler आप एक हाथ देता है जब भी आप की जरूरत है संलग्न करने के लिए उपशीर्षक वीडियो फ़ाइलों के लिए सबसे आसान तरीका संभव में. हालांकि यह प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकते के साथ अन्य शीर्ष उत्पादों से अपनी श्रेणी में, यह है कि यह क्या कहते हैं के लिए उपयुक्त है और कम अनुभवी उपयोगकर्ताओं के लिए है ।

  • Movie Subtitler is a lightweight and intuitive application designed with a single goal in mind: to help you embed subtitles in video files.

    Since this is a portable program, it is important to mention it doesn’t leave any traces in the Windows Registry. You can copy it on any USB flash drive or other devices, and take it with you whenever you need to attach subtitles to video files on the breeze.

    The user interface is really simplistic and there isn’t anything worth mentioning about it, except for the fact that it provides two built-in browse buttons, one designed to help you add the videos to the list and the other the subtitle files. You can also use the “drag and drop” support.

    This cross-platform utility works with a total of four video formats, namely MOV, MPG, AVI and M2TS. The supported subtitle formats are SUB and SRT.

    By default, Movie Subtitler saves the generated items to the same location as the original files, and at the end of the task it automatically opens the target location.

    During our testing we have noticed that it might take some time to embed subtitles in videos, especially when dealing with large video files. It doesn’t manage to remain light on the system resources, so it may hamper the system performance.

    All things considered, Movie Subtitler gives you a hand whenever you need to attach subtitles to video files in the easiest way possible. Although it cannot compete with other top products from its category, it does what it says and is suitable for less experienced users.