• 你曾经创建了一个外国语言版本的应用程序。 但发现，一些串仍然显示在原来的语言，因为这些字符串被阅读，从一个数据库？ 如果是这样，多语言数据库可以解决你的问题。

    多语言数据库的目的是要增加支持多种语言的数据库，而不作任何修改现有的表格。 它这样做，通过加入另外四个表，其中储存的信息有关的领域被翻译和储存的实际案文在多种语言。

    你可以使用外国语言文字：

    ￭通过复制文本中的一个具体的语言到你的原始数据库的数据表或

    ￭通过定义的风景检索文本从多种语文的数据库表

    要求：

    ￭安装Windows

    ￭Microsoft。净框架1.1

    ￭MDAC2.7

    限制：

    ￭使用无牌照的版本，你只能翻译50串在你的数据库。

  • आप कभी बनाया एक विदेशी भाषा संस्करण के अपने आवेदन. लेकिन पाया गया कि कुछ तार अभी भी थे में प्रदर्शित मूल भाषा है, क्योंकि ये तार पढ़ रहे थे से एक डेटाबेस है? यदि ऐसा है तो, बहु-भाषा डेटाबेस हो सकता है आपकी समस्या का समाधान है ।

    बहु-भाषा डेटाबेस डिजाइन किया गया था जोड़ने के लिए एकाधिक भाषाओं के लिए समर्थन करने के लिए अपने डेटाबेस बनाने के बिना, किसी भी परिवर्तन करने के लिए मौजूदा तालिकाओं. यह ऐसा करता है, जोड़ने के द्वारा चार अतिरिक्त टेबल, जो के बारे में जानकारी स्टोर करने के लिए खेतों में अनुवाद किया जा सकता है और स्टोर वास्तविक ग्रंथों में कई भाषाओं में है ।

    आप का उपयोग कर सकते हैं विदेशी भाषा के ग्रंथों या तो:

    ￭ द्वारा नकल ग्रंथों में एक विशिष्ट भाषा में अपने मूल डेटाबेस तालिकाओं या

    ￭ द्वारा परिभाषित दर्शनों की संख्या प्राप्त करने के लिए ग्रंथों से बहु भाषा डेटाबेस तालिकाओं

    आवश्यकताओं:

    ￭ Windows इंस्टालर

    ￭ Microsoft .NET Framework 1.1

    ￭ MDAC 2.7

    सीमाएं:

    ￭ का उपयोग कर एक बिना लाइसेंस संस्करण में, आप कर सकते हैं केवल अनुवाद 50 तार में अपने डेटाबेस है ।

  • Have you ever created a foreign language version of your application. but found that some strings were still displayed in the original language, because these strings were read from a database? If so, the Multi-Language Database may solve your problem.

    Multi-Language Database was designed to add support for multiple languages to your database, without making any changes to the existing tables. It does so, by adding four additional tables which store information about the fields to be translated and store the actual texts in multiple languages.

    You can use the foreign language texts either:

    ￭ by copying the texts in a specific language into your original database tables or

    ￭ by defining views to retrieve the texts from the Multi Language Database tables

    Requirements:

    ￭ Windows Installer

    ￭ Microsoft .NET Framework 1.1

    ￭ MDAC 2.7

    Limitations:

    ￭ Using an unlicensed version, you can only translate 50 strings in your database.